Translation of "Customer partnership" in German
Customer
orientation,
innovation,
partnership
are
the
basis
for
good
business
relations.
Kundenorientierung,
Innovationskraft,
Partnerschaft
sind
die
Basis
für
gute
Geschäftsbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
Also
with
regard
to
customer
satisfaction
partnership
and
cooperation
are
essential
for
us.
Im
Hinblick
auf
die
Kundenzufriedenheit
ist
daher
für
uns
eine
partnerschaftliche
Kooperation
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
The
Customer
Alliance-TripAdvisor
partnership
allows
our
customers
to
receive
more
reviews
on
TripAdvisor
.
Die
Customer
Alliance-TripAdvisor-Partnerschaft
ermöglicht
unseren
Kunden,
mehr
Bewertungen
auf
TripAdvisor
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
A
customer
of
this
partnership
is
for
example
the
German
Association
for
Small
and
Medium-Sized
Businesses
(BVMW).
Ein
Kunde
dieser
Partnerschaft
ist
beispielsweise
der
Bundesverband
mittelständische
Wirtschaft
(BVMW).
ParaCrawl v7.1
The
company
continued
to
focus
on
customer
partnership
and
profitable
growth.
Das
Unternehmen
konzentrierte
sich
weiterhin
auf
Kundenpartnerschaft
und
rentables
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Innovation
is
also
anchored
in
our
core
values
of
customer
partnership,
and
increased
and
faster
innovation.
Innovation
ist
auch
in
unseren
Unternehmenswerten
Kundenpartnerschaft
und
verstärkte,
schnellere
Innovationen
verankert.
ParaCrawl v7.1
We
can
also
carry
out
individual
customer
solutions
in
partnership.
Auch
individuelle
Kundenlösungen
können
wir
partnerschaftlich
realisieren.
ParaCrawl v7.1
The
values
essentially
remain
the
same
–
Customer
Partnership,
Operational
Excellence,
and
Committed
People.
Die
Sulzer-Werte
blieben
im
Wesentlichen
gleich
–
Customer
Partnership,
Operational
Excellence
und
Committed
People.
ParaCrawl v7.1
Customer
needs
are
our
top
priority
-
cooperation
with
the
customer
is
partnership!
Kundenbedürnisse
stehen
bei
uns
an
erster
Stelle
–
die
Zusammenarbeit
mit
dem
Kunden
ist
Partnerschaft!
CCAligned v1
Customer
partnership:
We
engage
in
stable
and
reliable
relationships
with
our
customers,
and
we
are
accountable
to
them.
Kundenpartnerschaft:
Wir
pflegen
langfristige
und
zuverlässige
Partnerschaften
mit
unseren
Kunden
und
übernehmen
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Customer
satisfaction
is
at
smoke
capitalized
by
its
own
customer
service
and
partnership
with
WFP,
has
smoke
calibration
–
Calibration
–
Repair
and
hygiene
service
throughout
Austria
from
a
single
source.
Kundenzufriedenheit
wird
bei
Rauch
GROSSGESCHRIEBEN,
durch
einen
eigenen
Kundendienst
sowie
Partnerschaft
mit
WEP,
bietet
Rauch
Eich
–
Kalibrier
–
Reparatur
und
Hygieneservice
Österreichweit
aus
einer
Hand.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
young
and
innovative
company
that
acts
customer-oriented,
in
partnership
and
sustainable
on
the
market.
Wir
sind
ein
junges
und
innovatives
Unternehmen
das
kundenorientiert,
partnerschaftlich
und
nachhaltig
auf
dem
Markt
agiert.
CCAligned v1
The
unique
way
in
which
TLC
uses
customer
insights
and
partnership
networks
to
deliver
personalized
experiences
exceeds
the
customers'
expectations
and
develops
emotionally
relevant
brand
experiences.
Die
einzigartige
Art
und
Weise,
auf
die
TLC
die
Konsumente
Insights
nutzt
und
die
Partnernetzwerke,
die
es
ermöglichen
personalisierte
Erlebnisse
zu
liefern,
übertreffen
die
Erwartungen
der
Kunden
und
stellen
eine
emotionale
Markenerfahrung
her.
ParaCrawl v7.1
Whoever
the
client,
our
relentless
focus
on
our
values
of
operational
excellence,
customer
partnership
and
our
team's
commitment
to
the
highest
standards
of
Quality,
Environment,
Safety
and
Health
provide
us
with
the
impetus
to
succeed
efficiently
and
with
exceptional
value
for
every
job
we
perform.
Bei
all
unseren
Kunden
liefert
uns
unser
permanenter
Fokus
auf
unsere
Werte
betrieblicher
Exzellenz,
Kundenpartnerschaft
und
das
Engagement
unseres
Teams
für
höchste
Qualitäts-,
Umwelt-,
Sicherheits-
und
Gesundheitsstandards
den
Anreiz
für
hohe
Effizienz
und
große
Wertschätzung
für
jeden
Auftrag,
den
wir
ausführen.
ParaCrawl v7.1
We
give
you
unique
opportunities
to
build
your
career
within
a
dynamic
global
company
that
values
partnership,
customer
focus,
and
respect.
Wir
bieten
Ihnen
einzigartige
Chancen,
Ihre
Karriere
in
einem
dynamischen
globalen
Unternehmen
aufzubauen,
das
Partnerschaft,
Kundenorientierung
und
Respekt
schätzt.
ParaCrawl v7.1
Years
of
experience,
excellent
international
relations
and
high-quality
products,
as
well
as
responsible,
dynamic
staff
and
the
constant
proximity
to
customers
are
the
basis
for
our
long-term
customer
and
supplier
partnership
philosophy.
Langjährige
Erfahrung,
hervorragende
internationale
Beziehungen
und
qualitativ
hochwertige
Produkte,
sowie
verantwortungsvolle,
dynamische
Mitarbeiter
und
die
ständige
Kundennähe
sind
die
Basis
unserer
auf
langfristige
Kunden-
und
Lieferantenpartnerschaft
ausgerichtete
Firmenphilosophie.
CCAligned v1
The
swissn
software
&
services
gmbh
is
a
flexible
company
that
is
characterised
by
expertise,
customer
focus,
partnership
and
mutual
trust.
Die
swissn
software
&
services
gmbh
ist
eine
flexible
Gesellschaft,
die
sich
durch
Fachwissen,
Kundennähe,
partnerschaftliche
Zusammenarbeit
und
gegenseitiges
Vertrauen
charakterisiert.
CCAligned v1
Innovation,
research
and
specialisation
are
the
basic
principles
that
make
the
relationship
with
the
customer
a
real
partnership,
guaranteed
by
a
tried
and
tested
modus
operandi
called
“Lefim
System”.
Innovation,
Forschung
und
Spezialisierung
sind
die
Grundprinzipien,
die
aus
dem
Verhältnis
mit
dem
Kunden
eine
reelle
Partnerschaft
werden
lassen,
die
von
einem
lange
erprobtenModus
Operandi
gewährleistet
wird,
der
sich
“Lefim-System”
nennt.
CCAligned v1
Alongside
valuable
systems
and
convincing
technology,
the
company
also
offers
the
customer
a
supportive
partnership.
Neben
hochwertigen
Systemen
und
einer
überzeugenden
Technologie
bietet
das
Unternehmen
dem
Kunden
damit
auch
eine
unterstützende
Partnerschaft.
ParaCrawl v7.1
Leveraging
our
scale,
resources
and
agility,
we
work
with
Sitecore
to
deliver
a
peerless
customer
experience
partnership.
In
die
Zusammenarbeit
mit
Sitecore
bringen
wir
unsere
Reichweite,
Ressourcen
und
Agilität
ein,
sodass
eine
einzigartige
Partnerschaft
im
Bereich
Customer
Experience
entsteht.
ParaCrawl v7.1
Reliability,
flexibility,
punctual
delivery
and
rapid
service
are
the
foundation
stones
of
our
exceptional
and
individual
customer
services
in
partnership
with
all
our
customers.
Zuverlässigkeit,
Flexibilität,
Termintreue
und
schneller
Service
sind
das
Fundament
unserer
außergewöhnlichen
und
individuellen
Kundenbetreuung
in
der
Partnerschaft
mit
all
unseren
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Active
customer
listening
and
partnership
with
our
suppliers
allow
us
to
propose
inovative
and
performing
solutions
to
the
market,
in
a
more
and
more
competitive
commercial
environment.
Durch
aktives
Eingehen
auf
unsere
Kunden
und
ein
partnerschaftliches
Miteinander
mit
unseren
Lieferanten
können
wir
leistungsstarke
Lösungen
auf
einem
Markt
anbieten,
der
zunehmend
vom
Wettbewerb
gekennzeichnet
ist.
ParaCrawl v7.1