Translation of "Creative people" in German
The
cultural
sector
also
attracts
well-qualified,
creative
people.
Der
Kultursektor
zieht
außerdem
qualifizierte
und
kreative
Menschen
an.
Europarl v8
We
need
more
money
and
more
educated
and
creative
people.
Wir
brauchen
mehr
Gelder
und
mehr
gebildete,
kreative
Menschen.
Europarl v8
First
of
all,
we
must
ensure
that
creative
people
are
able
to
sustain
themselves
by
their
creativity.
Zuallererst
muss
gewährleistet
werden,
dass
kreative
Menschen
von
ihrer
Kreativität
leben
können.
Europarl v8
There
are
incredible
possibilities
with
this
as
a
way
for
creative
people
to
share
at
light
speed.
Dies
bietet
unglaubliche
Möglichkeiten,
wie
kreative
Menschen
sich
in
Lichtgeschwindigkeit
mitteilen
können.
TED2020 v1
Creative
people
have
vivid
imaginations.
Kreative
Menschen
haben
eine
lebhafte
Phantasie.
Tatoeba v2021-03-10
Creative
people
create,
the
non-creative
plagiarize,
all
the
others
-
translate.
Kreative
Menschen
schaffen,
die
unkreativen
kupfern
ab,
alle
anderen
-
übersetzen.
Tatoeba v2021-03-10
The
same
with
students
or
highly
creative
people,
writers
and
people
like
that.
Dasselbe
mit
Studenten
oder
sehr
kreativen
Leuten,
Autoren
und
solche
Leute.
TED2013 v1.1
Europe
has
the
unique
ability
to
bring
together
creative
people
from
diverse
cultures.
Europa
verfügt
über
die
einzigartige
Fähigkeit,
kreative
Menschen
aus
verschiedenen
Kulturen
zusammenzuführen.
TildeMODEL v2018
There
are
so
many
creative
people
here.
Es
gibt
so
viele
kreative
Menschen
hier.
OpenSubtitles v2018
Creative
solutions
and
creative
people
are
what
make
the
world
go
round.
Kreative
Lösungen
und
kreative
Menschen
treiben
die
Welt
an.
OpenSubtitles v2018
I'm
used
to
working
with
creative
people.
Ich
bin
es
gewohnt,
mit
kreativen
Menschen
zu
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Hey,
senior
and
junior
suits,
let
the
creative
people
talk
to
the
money
people.
Hey,
Senior-
und
Junior-Anzugträger,
lasst
die
Kreativen
mit
den
Geldgebern
reden.
OpenSubtitles v2018
Probably
about
as
many
as
there
are
creative
people
here.
Wahrscheinlich
etwa
so
viele
wie
es
kreative
Leute
hier
gibt.
QED v2.0a
How
do
creative
people
come
up
with
great
ideas?
Wie
kommen
kreative
Menschen
zu
ihren
wunderbaren
Ideen?
ParaCrawl v7.1
I
love
the
fashion
industry
and
being
surrounded
by
so
many
creative
people.
Ich
liebe
die
Modebranche
und
bin
täglich
von
so
vielen
kreativen
Menschen
umgeben.
ParaCrawl v7.1
This
is
best
for
creative
and
corporate
people,
business
minds.
Dies
ist
am
besten
für
kreative
und
Unternehmen
Menschen,
Köpfe
der
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
The
more
specific
and
clearer
the
guide
rails,
the
more
creative
people
will
be.
Je
enger
und
klarer
die
Leitplanken
sind,
desto
kreativer
sind
die
Leute.
ParaCrawl v7.1
Musicians,
artists
and
creative
people
belong
to
our
target
group!
Musiker,
Künstler
und
Kreative
gehören
zu
unserer
Zielgruppe!
CCAligned v1
Here,
you
will
meet
with
creative
people,
energetic,
capable
and
diligent.
Hier
treffen
Sie
auf
kreative
Menschen
mit
Energie,
Können
und
Fleiß.
ParaCrawl v7.1