Translation of "Continued strong growth" in German

The euro-area's better performance at home is supported by a continued strong growth in external demand.
Das bessere Ergebnis im Euroraum wird durch ein kontinuierliches Wachstum der Auslandsnachfrage unterstützt.
TildeMODEL v2018
Nevertheless, we have continued to deliver strong growth across all areas.
Wir haben unser starkes Wachstum in sämtlichen Bereichen dennoch fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
In parallel, HelloFresh continued its strong growth path in both segments.
Parallel dazu setzte HelloFresh seinen starken Wachstumskurs in beiden Segmenten fort.
ParaCrawl v7.1
For the full year 2007, Roche anticipates continued strong growth.
Roche erwartet für das Gesamtjahr 2007 ein weiterhin starkes Wachstum.
ParaCrawl v7.1
HUBER+SUHNER’s business volume continued its strong growth during the third quarter.
Das Geschäftsvolumen von HUBER+SUHNER hat auch im dritten Quartal stark zugelegt.
ParaCrawl v7.1
In a highly competitive market, sales of Bonviva/Boniva continued to show strong growth.
In einem wettbewerbsintensiven Markt zeigten die Verkäufe des Medikaments weiterhin starkes Wachstum.
ParaCrawl v7.1
This catch-up process has been driven by the continued strong growth in gross financial assets.
Motor dieses Aufholprozesses ist das unvermindert starke Wachstum der Brutto-Geldvermögen.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon Coating continued to experience strong growth in the third quarter of 2007.
Oerlikon Coating setzte sein starkes Wachstum auch im dritten Quartal 2007 fort.
ParaCrawl v7.1
The European economy has continued to show strong growth based on solid foundations.
Die europäische Wirtschaft weist nach wie vor ein kräftiges Wachstum auf solider Grundlage auf.
Europarl v8
In addition , the low level of interest rates contributed to the continued strong growth of very liquid assets .
Ferner trug das niedrige Zinsniveau zum anhaltend starken Wachstum der sehr liquiden Anlagen bei .
ECB v1
Thanks to continued strong growth Surgical and Wound Care are divided into two fully-fledged business areas.
Dank des kontinuierlich starken Wachstums werden chirurgische Versorgung und Wundpflege in zwei vollwertige Geschäftsbereiche aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1
China's economy continued its strong growth shown during the last few years also in 2004.
Chinas Wirtschaft setzte auch im Jahr 2004 das starke Wachstum der vergangenen Jahre fort.
ParaCrawl v7.1
Here all ten operative companies profited from the country's continued strong economic growth.
Hierbei haben alle zehn operativen Gesellschaften von der anhaltend starken Wirtschaftsentwicklung des Landes profitiert.
ParaCrawl v7.1
Here all ten operative companies profited from the country’s continued strong economic growth.
Hierbei haben alle zehn operativen Gesellschaften von der anhaltend starken Wirtschaftsentwicklung des Landes profitiert.
ParaCrawl v7.1
Other studies also point towards continued strong growth in European tyre retail in future.
Auch andere Studien lassen für die Zukunft auf weiterhin starkes Wachstum des europäischen Reifenhandels schließen.
ParaCrawl v7.1
Benefit, Make Up For Ever and Fresh continued their strong growth.
Auch Benefit, Make Up For Ever und Fresh behielten ihren deutlichen Wachstumskurs bei.
ParaCrawl v7.1
The ongoing progression of digitalisation is causing continued strong growth in all markets of the global digital industry.
Die ungebremst fortschreitende Digitalisierung sorgt weiter für kräftiges Wachstum in allen Märkten der digitalen Weltwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
In view of continued strong growth in the German economy employment will also continue to rise significantly.
Angesichts des anhaltend kräftigen Expansionstempos der deutschen Wirtschaft wird auch die Beschäftigung weiter spürbar steigen.
ParaCrawl v7.1
This will enable us to meet the continued strong growth in demand.
Dies wird uns in die Lage versetzen, die weiterhin stark wachsende Nachfrage zu bedienen.
ParaCrawl v7.1
We believe small-cap stocks within EMs offer continued strong growth potential at attractive valuations.
Unseres Erachtens bieten Small Caps innerhalb der Schwellenländer ein fortgesetzt starkes Wachstumspotenzial zu attraktiven Bewertungen.
ParaCrawl v7.1
The international law firm Heisse Kursawe Eversheds continued its strong growth course in the 2009 fiscal year.
Die internationale Wirtschaftskanzlei Heisse Kursawe Eversheds hat auch im Geschäftsjahr 2009 ihren starken Wachstumskurs beibehalten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

growth continuous growth continuing growth strong
strong growth continual growth growth continues continue as before
continued strong growth continued growth