Translation of "Cone type" in German
Burners
of
the
double
cone
type
are
known
to
this
extent.
Insoweit
sind
Brenner
der
Doppelkegelbauart
bekannt.
EuroPat v2
Sometimes
you
will
find
that
this
body
type
is
also
called
a
V
body
type,
cone
or
strawberry
.
Gelegentlich
wird
Ihnen
auch
die
Bezeichnung
V-Figur,
konische
Körperform
oder
Erdbeerfigur
für
diesen
Körpertyp
begegnen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
while
the
blocking
insert
and
detent
mechanism
have
been
described
in
the
context
of
a
multiple
disk
synchronizer,
the
same
mechanisms
could
be
used
with
cone
or
other
type
synchronizers.
Hier
wurde
zwar
der
Sperreinsatz
und
die
Auslöseeinrichtung
im
Zusammenhand
mit
einer
Vielscheiben-Synchronisiereinrichtung
beschrieben,
derselbe
Mechanismus
kann
aber
auch
mit
konischen
oder
mit
synchronisiereinrichtungen
anderen
Typs
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
number
of
intermediate
extenders
36,
37
and
thus
the
length
of
the
advancing
core
drilling
hole
depends
essentially
on
material
strengths,
type
of
rock
formations
and
perhaps
on
the
length
that
a
primary
hole
can
be
postdrilled
using
cone-type
core
bit
2
or
a
fixed
cutter
drag
bit,
until
due
to
wear
on
the
cone-type
core
bit
or
on
the
fixed
cutter
drag-type
core
bit,
a
round
trip
for
the
entire
drilling
tool
becomes
necessary.
Die
Anzahl
von
zwischensetzbaren
Verlängerungsstücken
36;37
und
damit
die
Länge
eines
vortreibbaren
Kernbohrloches
hängt
im
wesentlichen
von
Materialfestigkeiten,
Art
der
Gesteinsformationen
und
ggfs.
davon
ab,
über
welche
Länge
eine
Hauptbohrung
mit
Hilfe
der
Bohrkrone
2
oder
eines
statt
dieser
verwendeten
Vollbohrwerkzeugs
nachgebohrt
werden
kann,
bis
wegen
Verschleiß
der
Bohrkrone
oder
des
als
Vollbohrwerkzeug
Verwendung
findenden
Drehbohrmeißels
ein
Roundtrip
für
den
gesamten
Bohrstrang
erforderlich
wird.
EuroPat v2
In
a
burner
of
the
double
cone
type,
at
least
one
relief
slit
(30)
is
arranged
in
the
front
plate
(18)
locally
between
the
regions
having
different
axial
expansions.
Bei
einem
Brenner
der
Doppelkegelbauart
ist
in
der
Frontplatte
(18)
örtlich
zwischen
den
Bereichen
unterschiedlicher
axialer
Dehnungen
mindestens
ein
Entlastungsschlitz
(30)
angeordnet.
EuroPat v2
However,
in
the
low-pollutant
combustion
of
mineral
fuels
in
modern
burners,
for
example
in
premixing
burners
of
the
double
cone
type,
the
basic
design
of
which
is
described
in
EP
0
321
809
B1,
special
requirements
are
placed
on
the
atomization
of
the
liquid
fuel.
Bei
der
schadstoffarmen
Verbrennung
von
mineralischen
Brennstoffen
in
modernen
Brennern,
beispielsweise
in
Vormischbrennem
der
Doppelkegelbauart,
die
in
ihrem
prinzipiellen
Aufbau
in
EP
0
321
809
B1,
beschrieben
sind,
werden
aber
besondere
Anforderungen
an
die
Zerstäubung
des
flüssigen
Brennstoffes
gestellt.
EuroPat v2