Translation of "Competitive tender" in German
Competitive
tender
procedures
often
facilitate
the
establishment
of
such
explicit
‘ground
rules’.
Ausschreibungen
können
die
Festlegung
solcher
expliziter„Grundregeln“
erleichtern.
EUbookshop v2
WMF
has
chosen
systems
/
services
by
Crosscan
after
a
competitive
tender.
Die
WMF
hat
sich
nach
einer
Ausschreibung
für
die
Systeme
/
Services
von
Crosscan
entschieden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
Parsytec's
unique
inspection
landscape
and
sensor
configurations,
Parsytec
was
able
to
win
this
highly
competitive
tender.
Parsytec
konnte
aufgrund
seiner
einzigartigen
Inspektionssystem
und
Sensorkonfiguration
diese
hart
umkämpfte
Ausschreibung
für
sich
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
We
find
it
somewhat
surprising
that
as
the
telecommunications
market
has
liberalized
we
have
not
gone
to
competitive
tender
for
the
provision
of
telecom
services.
Es
ist
unseres
Erachtens
erstaunlich,
daß
wir
im
Hinblick
auf
die
Liberalisierung
des
Telekommunikationsmarktes
noch
keine
Ausschreibung
für
die
Bereitstellung
von
Telekom-Diensten
veröffentlicht
haben.
Europarl v8