Translation of "Compared to that" in German
NEC's
investment
in
Bull
was
therefore
not
significant
compared
to
that
of
the
State.
Die
Investition
von
NEC
war
somit
verglichen
mit
der
des
französischen
Staates
unbedeutend.
TildeMODEL v2018
But
she's
nothing
compared
to
that
demon
you
have
on
your
end.
Aber
verglichen
mit
dem
Dämon
an
deiner
Seite
ist
sie
ein
Nichts.
OpenSubtitles v2018
So,
compared
to
that,
not
catching
any
fish
is
fucking
paradise.
Verglichen
damit
ist
es
das
Paradies,
keinen
Fisch
zu
fangen.
OpenSubtitles v2018
Of
course
that's
nothing
compared
to
the
surprise
that
you're
feeling
right
now.
Natürlich
ist
das
nichts
im
Vergleich
zur
Überraschung,
die
du
jetzt
fühlst.
OpenSubtitles v2018
Not
compared
to
the
pain
that
I
felt
when
she
touched
me.
Gemessen
an
dem
Moment,
in
dem
sie
mich
berührt
hat,
nein.
OpenSubtitles v2018
What's
John
Alden
compared
to
all
that
lies
before
you?
Was
ist
John
Alden
im
Vergleich
zu
allem,
was
vor
dir
liegt?
OpenSubtitles v2018
Compared
to
that,
everything
else
has
been
easy.
Im
Vergleich
dazu
ist
alles
andere
einfach.
OpenSubtitles v2018
But...
compared
to
the
hell
that
your
life
had
become?
Aber
verglichen
mit
der
Hölle,
zu
der
Ihr
Leben
geworden
ist?
OpenSubtitles v2018
Still,
I
suppose
compared
to
that
tiny
flat
in
Vienna...
Aber
ich
glaube,
im
Vergleich
zu
der
winzigen
Wohnung
in
Wien...
OpenSubtitles v2018