Translation of "Close behind" in German
But
it
will
continue
behind
close
doors.
Sie
wird
aber
hinter
verschlossenen
Türen
weitergehen.
Europarl v8
A
Gorg
ship
is
close
behind
them.
Ein
Gorg
Schiff
ist
direkt
hinter
ihnen.
Wikipedia v1.0
You'd
both
better
follow
close
behind
me
for
the
moment.
Bleiben
Sie
beide
dicht
hinter
mir.
OpenSubtitles v2018
Paula,
stay
very
close
behind
me.
Paula,
bleib
ganz
dicht
hinter
mir.
OpenSubtitles v2018
Tell
your
men
not
to
follow
too
close
behind
me,
huh?
Ihre
Männer
sollen
mir
nicht
zu
dicht
folgen.
OpenSubtitles v2018
How'd
you
stay
so
close
behind
me?
Wie
konntest
du
mir
so
dicht
folgen?
OpenSubtitles v2018
You
can
either
close
that
door
behind
me
or
try
to
stop
me.
Schließen
Sie
die
Tür
hinter
mir
oder
halten
Sie
mich
zurück.
OpenSubtitles v2018
You
can
close
the
door
behind
you.
Sie
dürfen
die
Tür
hinter
sich
schließen.
OpenSubtitles v2018
Just
close
the
door
behind
you.
Aber
macht
die
Tür
hinter
dir
zu.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
drive
it
back
through
and
close
the
portal
behind
it.
Wir
müssen
es
durch
das
Portal
treiben
und
es
hinter
ihm
schließen.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
lions
were
quite
close,
um,
just
behind
the
tents.
Die
Löwen
waren
ganz
nah,
direkt
hinter
den
Zelten.
OpenSubtitles v2018
You
can
close
the
door
behind
me
if
you
want
to
strategize.
Macht
die
Tür
hinter
mir
zu,
wenn
ihr
Pläne
schmiedet.
OpenSubtitles v2018
And
close
the
door
behind
you!
Und
mach
die
Tür
hinter
dir
zu!
OpenSubtitles v2018