Translation of "Clinical information" in German
No
clinical
information
on
overdose
is
available.
Es
liegen
keine
klinischen
Daten
zu
Überdosierungen
vor.
EMEA v3
There
is
limited
clinical
information
on
overdose
involving
TOOKAD.
Es
liegen
nur
in
begrenztem
Umfang
klinische
Informationen
zu
einer
TOOKAD-Überdosierung
vor.
ELRC_2682 v1
Via
this
gateway
module,
data
communication
with
clinical
information
systems
is
realized.
Über
dieses
Gateway-Modul
wird
die
Datenkommunikation
mit
klinischen
Informationssystemen
realisiert.
ParaCrawl v7.1
Clinical
information
and
rates
are
always
100%
verified
and
updated.
Klinische
Informationen
und
Preise
sind
immer
zu
100%
geprüft
und
aktualisiert.
CCAligned v1
You
receive
detailed
clinical
information
during
the
consultation
before
an
operation.
Sie
erhalten
vor
einer
Operation
detaillierte
ärztliche
Informationen
bei
der
Konsultation.
ParaCrawl v7.1
The
software
solution
i.s.h.med
is
a
clinical
information
system
that
is
fully
integrated
in
SAP.
Die
Softwarelösung
i.s.h.med
ist
ein
voll
in
SAP
integriertes
klinisches
Informationssystem.
ParaCrawl v7.1
Clinical
information
systems
are
supplemented
with
digital
innovations
such
as
our
Medical
Cockpit,
for
example.
Klinische
Informationssysteme
werden
durch
digitale
Innovationen
wie
etwa
das
Medical
Cockpit
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
LOINC
is
one
of
the
standards
for
use
in
U.S.
Federal
Government
systems
for
the
electronic
exchange
of
clinical
health
information.
Ziel
ist
die
Erleichterung
des
elektronischen
Datenaustauschs
bei
der
Übermittlung
medizinischer
Untersuchungsergebnisse
und
Befunddaten.
Wikipedia v1.0
Available
clinical
information
comes
mainly
from
published
data
in
patients
with
inoperable
or
metastatic
adrenal
carcinoma.
Die
verfügbaren
klinischen
Informationen
stammen
hauptsächlich
aus
veröffentlichten
Daten
von
Patienten
mit
inoperablem
oder
metastasierendem
Nebennierenkarzinom.
EMEA v3
There
is
insufficient
clinical
information
on
the
use
of
Apidra
in
children
younger
than
the
age
of
6
years.
Es
liegen
keine
hinreichenden
klinischen
Informationen
zur
Anwendung
von
Apidra
bei
Kindern
unter
6
Jahren
vor.
EMEA v3
There
is
a
lack
of
clinical
information
on
the
development
of
inhibitory
antibodies
to
OBIZUR
following
repeated
administration.
Es
gibt
keine
klinischen
Daten
zur
Entwicklung
hemmender
Antikörper
gegen
OBIZUR
bei
wiederholter
Gabe.
ELRC_2682 v1
Based
on
clinical
experience
information
on
the
frequency
of
adverse
reactions
for
the
individual
indications
is
given
below.
Nachfolgend
sind
aufgrund
klinischer
Erfahrungen
für
die
einzelnen
Anwendungsgebiete
Angaben
zur
Häufigkeit
von
Nebenwirkungen
gemacht.
ELRC_2682 v1
The
pharmacotoxicological
(pre-clinical)
information
should
be
presented
in
the
following
sequence:
Die
pharmakologisch/toxikologischen
(vorklinischen)
Angaben
sollten
in
folgender
Reihenfolge
eingereicht
werden:
EUbookshop v2
The
resultant
"heart
maps"
provide
a
mass
of
new
and
important
clinical
information.
Die
dabei
erhaltenen
„Herzkarten"
enthalten
eine
Vielfalt
von
neuen
und
wichtigen
klinischen
Informa
tionen.
EUbookshop v2
The
amount
of
clinical
information
currently
doubles
every
18
months
and
the
pace
is
only
getting
faster.
Die
Menge
der
medizinischen
Informationen
verdoppelt
sich
aktuell
alle
18
Monate
und
das
Tempo
steigt
rasant.
CCAligned v1