Translation of "For further information" in German
We
asked
for
further
information
in
writing
from
the
Commission.
Wir
hatten
von
der
Kommission
schriftlich
ergänzende
Auskünfte
verlangt.
Europarl v8
The
customs
offices
listed
in
Annex
II-C
are
at
your
disposal
for
any
further
information.
Die
in
Anhang
II-C
genannten
Zollstellen
stehen
Ihnen
für
weitere
Auskünfte
zur
Verfügung.
DGT v2019
By
letter
of
4
April
2002,
the
Commission
asked
France
for
further
information.
Mit
Schreiben
vom
4.
April
2002
ersuchte
die
Kommission
Frankreich
um
zusätzliche
Angaben.
DGT v2019
The
Commission
then
made
a
new
request
for
further
information
by
letter
dated
11
February
1999.
Mit
Schreiben
vom
11.
Februar
1999
bat
die
Kommission
erneut
um
ergänzende
Auskünfte.
DGT v2019
I
have
asked
for
further
information.
Ich
habe
um
weitere
Informationen
ersucht.
Europarl v8
For
the
five
other
hormones
under
consideration,
the
need
for
further
information
was
identified.
Für
die
anderen
fünf
geprüften
Hormone
wurde
weiterer
Informationsbedarf
festgestellt.
Europarl v8
So
stay
tuned
for
further
information.
Sie
dürfen
also
auf
weitere
Informationen
gespannt
sein.
TED2013 v1.1
For
further
information
,
please
contact
[email protected]
.
For
further
information
,
see
the
European
Commission
's
website
.
Weitere
Informationen
hierzu
bietet
die
Website
der
Europäischen
Kommission
.
ECB v1
Contains
sodium,
see
package
leaflet
for
further
information.
Enthält
Natrium,
für
weitere
Informationen
siehe
Packungsbeilage.
EMEA v3
Contains
sunset
yellow
(E110),
see
package
leaflet
for
further
information
Enthält
Gelborange
S
(E110),
weitere
Informationen
siehe
Packungsbeilage.
EMEA v3
For
further
information,
physicians
should
refer
to
the
Telzir
Summary
of
Product
Characteristics.
Für
weitere
Informationen
siehe
die
Fachinformation
zu
Telzir.
EMEA v3
Contains
sunset
yellow
(E
110)
(see
leaflet
for
further
information)
Enthält
Gelborange
S
(E
110)
(nähere
Informationen
siehe
Packungsbeilage)
EMEA v3
Contains
sunset
yellow
(E110)
(see
leaflet
for
further
information)
Enthält
Gelborange
S
(E
110)
(nähere
Informationen
siehe
Packungsbeilage)
EMEA v3
Contains
lactose
–
see
the
package
leaflet
for
further
information.
Enthält
Lactose
–
für
weitere
Informationen
siehe
Packungsbeilage.
EMEA v3
For
further
information
about
the
centrally
authorised
medicines,
see
here.
Weitere
Informationen
über
die
zentral
zugelassenen
Arzneimittel
finden
Sie
hier.
ELRC_2682 v1
Read
the
package
leaflet
for
further
information.
Für
weitere
Informationen
lesen
Sie
die
Packungsbeilage.
ELRC_2682 v1