Translation of "Charging light" in German
A
big
plus
there
is
from
me
for
the
light
charging
cable.
Einen
großen
Pluspunkt
gibt
es
von
mir
für
das
leichte
Ladekabel.
ParaCrawl v7.1
While
Ava
is
charging
the
LED
light
is
flashing
white.
Während
Ava
geladen
wird,
blinkt
die
LED
weiß.
ParaCrawl v7.1
Even
if
the
charging
light
on
the
handle
blinks,
it
will
not
charge
properly.
Selbst
wenn
die
Ladeanzeige
auf
dem
Handstück
blinkt,
erfolgt
kein
ordnungsgemäßer
Ladevorgang.
ParaCrawl v7.1
The
charging
light
on
the
charging
station
remains
red
almost
continuously.
Die
Ladeanzeige
der
Ladeschale
leuchtet
kontinuierlich
rot
auf.
ParaCrawl v7.1
The
battery
level
icon
on
the
LCD
screen
does
not
light
up,
but
the
charging
indicator
light
is
red.
Das
Batteriesymbol
im
LCD
Schirm
leuchtet
nicht
auf,
die
Ladeanzeige
ist
jedoch
rot.
ParaCrawl v7.1
When
charging
the
red
light
on,
while
charging
is
complete,
the
red
light
will
off.
Wenn
das
rote
Licht
auflädt
und
das
Laden
abgeschlossen
ist,
erlischt
das
rote
Licht.
CCAligned v1
As
another
highlight
the
H3
Trigalight
illumination
works
without
charging
by
light
or
battery
power.
Ein
weiteres
Highlight
ist,
dass
die
H3-Trigalight-Beleuchtung
ohne
Aufladung
durch
Licht
oder
Batteriestrom
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
While
there
are
EU
secondary
rules
concerning
road
charges
levied
on
heavy
goods
vehicles
with
total
permissible
mass
of
more
than
3.5
tonnes2,
the
only
rules
concerning
the
charging
of
light
private
vehicles3,
light
commercial
vehicles
with
total
permissible
mass
of
no
more
than
3.5
tonnes,
buses
and
coaches
stem
directly
from
the
Treaty
on
the
Functioning
of
the
European
Union.
Obgleich
das
EU-Sekundärrecht
die
Erhebung
von
Straßenbenutzungsgebühren
für
schwere
Nutzfahrzeuge
mit
einem
zulässigen
Gesamtgewicht
über
3,5
t
vorsieht2,
ergeben
sich
die
einzigen
Bestimmungen
für
die
Erhebung
von
Gebühren
für
leichte
Privatfahrzeuge3,
leichte
Nutzfahrzeuge
mit
einem
zulässigen
Gesamtgewicht
bis
zu
3,5
t
und
Bussen
unmittelbar
aus
dem
Vertrag
über
die
Arbeitsweise
der
Europäischen
Union.
TildeMODEL v2018
The
additional
requirements
for
the
addressable
charging
with
light
of
the
photoconductor
arranged
between
the
gas
discharge
channels
and
the
associated
busbars
is
slight
in
comparison
to
the
advantages.
Der
zusätzliche
Aufwand
für
die
adressierbare
Beaufschlagung
der
zwischen
den
Gasentladungskanälen
und
den
zugeordneten
Sammelleitungen
angeordneten
Photoleiter
mit
Licht
ist
gegenüber
den
genannten
Vorteilen
als
gering
einzustufen.
EuroPat v2
As
a
result
of
charging
with
light
of
the
photoconductors
associated
with
the
selected
measuring
locations,
the
resistance
of
the
photoconductors
decreases
and
an
adequate
current
for
igniting
and
maintaining
a
gas
discharge
can
flow.
Durch
die
Beaufschlagung
der
den
ausgewählten
Meßstellen
zugeordneten
Photoleiter
mit
Licht
werden
diese
Photoleiter
niederohmig
und
es
kann
ein
hinreichender
Strom
zur
Zündung
und
Aufrechterhaltung
einer
Gasentladung
fließen.
EuroPat v2
When
gas
discharges
ignite
in
the
gas
discharge
channels
G10
and
G11,
a
charging
by
the
light
L
of
the
photoconductors
P10
and
P11
must
end.
Zünden
nun
in
den
Gasentladungskanälen
G10
und
G11
Gasentladungen,
so
kann
spätestens
zu
diesem
Zeitpunkt
die
Beaufschlagung
der
Photoleiter
P10
und
P11
mit
Licht
L
beendet
werden.
EuroPat v2
Their
recent
development
is
a
mono-wheel
scooter
self-balancing
that
looks
like
an
ancient
Vespa.The
self-balancing
one-wheeled
Vespa
scooter
features
a
fully
integrated
grip
with
charging
indicators
and
light
controls,
a
classic
scooter's
initial
seat,
complete
one-wheel
balancing
technology,
position
and
brake
lights,
as
well
as
high-quality
paint
available
in
a
variety
of
colors.
Der
selbstausgleichende
einrädrige
Vespa-Scooter
verfügt
über
einen
voll
integrierbaren
Griff
mit
Ladeanzeige
und
Lichtsteuerung,
den
ursprünglichen
Sitz
eines
klassischen
Scooters,
eine
vollständige
Ausgleichstechnologie
für
nur
ein
Rad,
Positions-
und
Bremslicht
sowie
hochwertigen
Lack
in
verschiedenen
farben
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
While
charging,
the
Red
Light
turns
on
(it
may
take
up
to
15
seconds
until
the
Red
Light
turns
on).
Während
des
Ladens
leuchtet
die
Leuchtanzeige
(LED)
am
Headset
rot
(es
kann
bis
zu
15
Sekunden
dauern,
bis
sich
das
rote
Licht
einschaltet).
ParaCrawl v7.1