Translation of "Was charged with" in German
Van
Meegeren
was
charged
with
the
crime
of
treason,
which
is
itself
punishable
by
death.
Van
Meegeren
wurde
des
Hochverrats
angeklagt,
was
mit
der
Todesstrafe
geahndet
wird.
TED2020 v1
For
various
reasons,
she
was
later
charged
with
murder.
Aus
verschiedenen
Gründen
wurde
sie
später
des
Mordes
angeklagt.
TED2020 v1
The
occasion
was
solemn
and
charged
with
symbolism.
Der
Anlass
war
feierlich
und
voller
Symbolkraft.
News-Commentary v14
The
Meißen-trained
porcelain
painter
Christian
D.
Busch
was
charged
with
its
leadership.
Der
in
Meißen
ausgebildete
Porzellanmaler
Christian
Daniel
Busch
wurde
mit
deren
Leitung
beauftragt.
Wikipedia v1.0
"
Rubin
was
charged
with
solicitation
of
murder
but
was
acquitted
in
1981.
Rubin
wurde
dafür
wegen
Aufruf
zum
Mord
beschuldigt,
1981
jedoch
freigesprochen.
Wikipedia v1.0
As
the
UCC
CEO,
Anderson
was
charged
with
manslaughter
by
Indian
authorities.
Anderson
wurde
mit
einem
internationalen
Haftbefehl
von
der
indischen
Regierung
gesucht.
Wikipedia v1.0
However,
in
April
1838,
he
was
charged
with
treason,
but
found
not
guilty.
Dennoch
wurde
er
April
1838
des
Landesverrats
angeklagt,
allerdings
für
unschuldig
befunden.
Wikipedia v1.0
A
rival
candidate
for
his
seat
was
later
charged
with
attempted
murder.
Ein
Gegenkandidat
für
seinen
Sitz
wurde
später
wegen
versuchten
Mordes
angeklagt.
Wikipedia v1.0
He
was
charged
with
a
secret
mission.
Er
wurde
mit
einer
streng
geheimen
Mission
beauftragt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
arrested
and
charged
with
first
degree
murder.
Tom
wurde
festgenommen
und
des
Mordes
ersten
Grades
angeklagt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
arrested
and
charged
with
the
murder.
Tom
wurde
festgenommen
und
des
Mordes
angeklagt.
Tatoeba v2021-03-10