Translation of "Certificate request" in German
Certificate
enrollment:
request
sent
to
CA,
waiting
for
grant...
Zertifikatsregistrierung:
Anfrage
wurde
an
CA
gesendet,
es
wird
auf
Beglaubigung
gewartet...
KDE4 v2
The
court
of
origin
shall
also
issue
such
a
certificate
at
the
request
of
any
interested
party.
Das
Ursprungsgericht
stellt
diese
Bescheinigung
auf
Antrag
jedes
Berechtigten
aus.
TildeMODEL v2018
The
issuing
authority
should
issue
the
certificate
upon
request
by
the
protected
person.
Die
Ausstellungsbehörde
sollte
die
Bescheinigung
auf
Ersuchen
der
geschützten
Person
ausstellen.
DGT v2019
The
competent
authority
should
issue
the
Certificate
upon
request.
Die
zuständige
Behörde
sollte
das
Zeugnis
auf
Antrag
ausstellen.
DGT v2019
During
the
order
process,
you
will
need
the
Certificate
Signing
Request
(CSR).
Sie
benötigen
während
der
Bestellung
den
Certificate
Signing
Request
(CSR).
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Certificate
Signing
Request
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.csr
ist
Certificate
Signing
Request
File.
ParaCrawl v7.1
Type
a
file
name
in
the
Specify
a
file
name
for
the
certificate
request
field.
Geben
Sie
im
Feld
Dateiname
für
die
Zertifikatanforderung
einen
Dateinamen
ein.
ParaCrawl v7.1
The
certificate
receives
upon
request,
who
successfully
completed
all
required
courses.
Das
Zertifikat
erhält
auf
Antrag,
wer
alle
erforderlichen
Leistungsnachweise
erbracht
hat.
ParaCrawl v7.1
First
you
need
to
generate
a
certificate
signing
request
(CSR).
Zunächst
generieren
Sie
einen
Antrag
auf
Ausstellung
eines
Zertifikats
(CSR).
ParaCrawl v7.1
In
the
Server
Certificates
window,
click
Complete
Certificate
Request
.
Klicken
Sie
im
Fenster
auf
Server
Certificates
auf
Complete
Certificate
Request
.
ParaCrawl v7.1
I
need
to
generate
a
certificate
signing
request
signed
by
Bitdefender
(Recommended)
Ich
brauche
eine
von
Bitdefender
unterzeichnete
Anfrage
zur
Unterzeichnung
eines
Zertifikats
(empfohlen)
ParaCrawl v7.1
Click
Request
a
certificate,
and
then
click
Advanced
certificate
request.
Klicken
Sie
auf
Zertifikat
anfordern
und
dann
auf
Erweiterte
Zertifikatanforderung.
ParaCrawl v7.1
The
certificate
request
is
signed
with
this
algorithm.
Mit
diesem
Algorithmus
wird
der
Zertifikatsantrag
signiert.
ParaCrawl v7.1
The
Certificate
Signing
Request
cited
is
defined
in
RSC
2986,
PKCS#10.
Der
angesprochene
Certificate
Signing
Request
ist
in
RSC
2986,
PKCS#10
definiert.
EuroPat v2
The
certificate
does
not
correspond
with
my
certificate
request,
what
do
I
need
to
do?
Das
Zertifikat
entspricht
nicht
meinem
Zertifikatsantrag,
was
muss
ich
tun?
CCAligned v1
How
do
I
generate
a
Certificate
Signing
Request
(CSR)?
Wie
generiere
ich
eine
Zertifikatsignierungsanforderung
(Certificate
Signing
Request,
CSR)?
CCAligned v1