Translation of "Cause anxiety" in German

Her illness is not such as to cause anxiety.
Ihre Krankheit ist nicht Besorgnis erregend.
Tatoeba v2021-03-10

Your Majesty has no cause for anxiety.
Euer Majestät hat keinen Grund zur Sorge.
OpenSubtitles v2018

Conflicts in workplace can cause stress and anxiety to the victim
Konflikte am Arbeitsplatz können Stress und Angst des Opfers führen.
CCAligned v1

Then he told me the cause of his anxiety.
Dann teilte er mir den Grund seiner Besorgnis mit.
ParaCrawl v7.1

A common cause of anxiety and screams in a dream is nightmares.
Eine häufige Ursache von Angstzuständen und Schreien in einem Traum sind Alpträume.
ParaCrawl v7.1

Weight loss drugs often cause anxiety, acne, insomnia and nervousness.
Medikamente zur Gewichtsreduktion verursachen oft Angst, Akne, Schlaflosigkeit und Nervosität.
ParaCrawl v7.1

The exact cause of anxiety disorders is unknown.
Die genaue Ursache von Angststörungen ist unbekannt.
ParaCrawl v7.1

And occasionally also cause anxiety and unrest.
Und zuweilen auch Ängste und Unruhe verursachen.
ParaCrawl v7.1

No end a situation we cause much anxiety and prolonged unhappiness.
Ende Nein eine Situation, die wir verursachen viel Angst und verlängert Unglück.
ParaCrawl v7.1

May cause restless anxiety or fear.
Kann ursächliche Angst oder Angst sein.
ParaCrawl v7.1

Mental stress along with persistent anxiety cause recurring vaginal yeast infections.
Psychische Belastungen zusammen mit anhaltenden Angst verursachen wiederkehrenden vaginalen Hefepilz-Infektionen.
ParaCrawl v7.1

These are some distorted negative thoughts that cause anxiety disorders:
Dies sind einige verzerrte negative Gedanken, die Angststörungen verursachen:
CCAligned v1

A temporary weakening of the extremities should not cause anxiety.
Das zeitweilige Schwachwerden der Gliedmaßen sollte keine Besorgnis erregen.
ParaCrawl v7.1

These things are vague and unpleasant and can cause anxiety.
Diese Dinge sind vage und unangenehm und kann Angst verursachen.
ParaCrawl v7.1

This can cause anxiety and depression.
Das kann zu Angst und Depression führen.
ParaCrawl v7.1

High doses of caffeine can cause insomnia, anxiety, tremors, and seizures.
Hohe Koffein-Dosen können zu Schlafstörungen, Angstzuständen, Zittern und Abfällen führen.
ParaCrawl v7.1

Attacks can also cause anxiety.
Diese Symptome können auch Angst herrufen.
ParaCrawl v7.1