Translation of "By close" in German
I
close
by
congratulating
the
rapporteur
on
his
work.
Abschließend
gratuliere
ich
dem
Berichterstatter
zu
seiner
Arbeit.
Europarl v8
Let
me
close
by
returning
to
the
subject
of
regulation.
Lassen
Sie
mich
abschließend
noch
einmal
auf
das
Thema
Regulierung
zurückkommen.
Europarl v8
I
should
like
to
close
by
repeating
our
aspiration.
Ich
möchte
abschließend
noch
einmal
unser
Ansinnen
wiederholen.
Europarl v8
I
close
by
saying
that
I
welcome
this
report.
Abschließend
möchte
ich
sagen,
dass
ich
diesen
Bericht
begrüße.
Europarl v8
This
is
really
close
by
astronomical
standards.
Aus
astronomischer
Sicht
ist
das
extrem
nah.
TED2020 v1
But
there's
always
a
need
for
resources
close
by.
Aber
es
wird
immer
ein
Bedürfnis
nach
nahen
Ressourcen
geben.
TED2013 v1.1