Translation of "Bill me" in German

Please bill me.
Bitte machen Sie mir die Rechnung.
Tatoeba v2021-03-10

My name is William, but you can call me Bill.
Mein Name ist William, aber du kannst Bill zu mir sagen.
Tatoeba v2021-03-10

Bill brought me this book.
Bill hat mir dieses Buch mitgebracht.
Tatoeba v2021-03-10

Bill, give me a call this evening.
Bill, ruf mich heute Abend an.
Tatoeba v2021-03-10

Bill Hawthorne told me about an opening at U.B.C. Yesterday.
Bill Hawthorne hat mir gestern von einer Stelle bei der UBC erzählt.
OpenSubtitles v2018

You see, that's what Bill Carson told me.
Das hat mir Bill Carson gesagt.
OpenSubtitles v2018

Curly Bill will believe me.
Curly Bill wird's mir schon abnehmen.
OpenSubtitles v2018

Bill taught me how.
Bill hat mir gezeigt, wie das geht.
OpenSubtitles v2018

And keep your eye out for Cowboy Bill for me, all right?
Und halt für mich nach Cowboy Bill Ausschau, okay?
OpenSubtitles v2018

If you can get this bill from me, you can have it.
Wenn Sie diese Rechnung von mir bekommen können, können Sie es haben.
OpenSubtitles v2018

I want you to read the bill and write me a summary.
Ich möchte, dass Sie das Gesetz lesen und mir eine Zusammenfassung schreiben.
OpenSubtitles v2018

But Mr. Bill is hugging me and crying.
Aber Mr. Bill umarmt mich und weint.
OpenSubtitles v2018

You're no good to Bill or to me if you're dead.
Du bist für Bill oder mich keine Hilfe, wenn du tot bist.
OpenSubtitles v2018

Bill here told me all about you.
Bill hier hat mir alles über Sie erzählt.
OpenSubtitles v2018

Wild bill sent me to deliver tammany hall's summons.
Wild Bill schickte mich zu Tammany's Haus um die Vorladungen zuzustellen.
OpenSubtitles v2018