Translation of "Bille" in German
Bille
and
the
vessels
were
under
the
authority
of
the
Ministry
of
War
in
Berlin.
Bille
und
die
Schiffe
unterstanden
dem
Preußischen
Kriegsministerium
in
Berlin.
WikiMatrix v1
With
almost
100
patents,
Bille
paved
the
way
for
present-day
eye
surgery
using
lasers.
Bille
hat
mit
fast
100
Patenten
den
Weg
für
die
heutigen
Augen-Laseroperationen
geebnet.
ParaCrawl v7.1
Hamburg
is
located
at
the
mouth
of
the
Alster
and
Bille
into
the
Elbe.
Hamburg
liegt
an
der
Mündung
der
Alster
und
der
Bille
in
die
Elbe.
ParaCrawl v7.1
But
one
of
the
things
I
liked
a
lot
was
the
Sophie
Bille
Brahe
presentation.
Aber
etwas
wirklich
Schönes
war
die
Präsentation
von
Sophie
Bille
Brahe.
ParaCrawl v7.1
Les
Misérables
is
a
1998
film
adaptation
of
Victor
Hugo's
1862
novel
of
the
same
name,
directed
by
Bille
August.
Les
Misérables
ist
der
Name
eines
Films
aus
dem
Jahr
1998
von
Bille
August.
Wikipedia v1.0
She
is
the
daughter
of
Danish
director
Bille
August
and
Swedish
actress
and
director
Pernilla
August.
Sie
ist
die
Tochter
des
dänischen
Regisseurs
Bille
August
und
der
Schauspielerin
und
Regisseurin
Pernilla
August.
WikiMatrix v1
The
original
port
of
the
Hanseatic
city
was
first
located
by
the
Bille
and
later
by
the
Alster.
Der
ursprüngliche
Hafen
der
Hansestadt
befand
sich
zuerst
an
der
Bille
und
später
an
der
Alster.
ParaCrawl v7.1
The
Danish
actor
Joen
Bille,
great
grandchild
of
both
Ibsen
and
Bjørnson
acted
as
interviewer.
Der
Dänische
Schauspieler
Joen
Bille,
Urenkel
von
Ibsen
und
Bjørnson
agierte
als
Interviewer.
ParaCrawl v7.1
Bille
and
me
took
out
three
dogs
and
headed
up
north
to
the
wunderfull
island
Föhr.
Bille
und
ich
haben
uns
unsere
drei
Hunde
geschnappt
und
sind
in
den
hohen
Norden
gefahren.
ParaCrawl v7.1
This
entry
was
posted
in
fashion
and
tagged
earring,
Ganni,
Sophie
Bille
Brahe
.
Dieser
Eintrag
wurde
veröffentlicht
in
fashion
und
getagged
Ganni,
Ohrring,
Sophie
Bille
Brahe
.
ParaCrawl v7.1
The
Free
and
Hanseatic
City
of
Hamburg
is
located
at
the
mouth
of
Alster
and
Bille
in
the
Elbe.
Die
Freie
und
Hansestadt
Hamburg
liegt
an
der
Mündung
von
Alster
und
Bille
in
die
Elbe.
ParaCrawl v7.1
Salm’s
younger
sister
Bille
loses
her
job,
his
father
is
becoming
increasingly
helpless.
Salms
jüngere
Schwester
Bille
verliert
ihren
Job,
sein
Vater
nähert
sich
immer
schneller
der
Hilflosigkeit.
ParaCrawl v7.1
Many
directors
whose
debut
works
were
presented
in
Lübeck
have
gone
on
to
earn
fame
around
the
world
-
such
as
Bille
August,
Lasse
Hallström,
Aki
Kaurismäki
or
Fridrik
Thór
Fridriksson.
Viele
der
Regisseure,
die
in
Lübeck
ihre
Debütwerke
vorstellten,
haben
mittlerweile
Weltruhm
erlangt
–
wie
Bille
August,
Lasse
Hallström,
Aki
Kaurismäki
oder
Fridrik
Thór
Fridriksson.
Wikipedia v1.0
The
figures
of
Bille
and
Alfons,
who
are
childless
and
anxious
on
the
own
advantage
(on
the
money
of
her
husband,
he
flings
with
young
women),
serve
as
a
contrasting
foil
-
and
are
often
falling
out
and
displeased
records.
Die
Figuren
Bille
und
Alfons,
die
kinderlos
und
jeweils
auf
den
eigenen
Vorteil
bedacht
sind
(sie
auf
das
Geld
ihres
Ehemanns,
er
auf
Seitensprünge
mit
jungen
Frauen),
dienen
als
Kontrastfolie
–
und
werden
als
häufig
zerstritten
und
unzufrieden
gezeichnet.
Wikipedia v1.0