Translation of "Are billed" in German
What
this
effects
is
that
calls
are
differently
billed
subscriber-dependently
according
to
the
mobile
subscriber
identifier.
Dies
bewirkt,
dass
Anrufe
teilnehmerabhängig
je
nach
Mobilteilnehmerrufnummer
unterschiedlich
vergebührt
werden
können.
EuroPat v2
Prices
are
those
billed
to
the
final
users.
Die
Preise
entsprechen
den
Beträgen,
die
dem
Endverbraucher
in
Rechnung
gestellt
wurden.
EUbookshop v2
Packages
are
billed
on
a
monthly
basis
and
can
be
canceled
at
any
time.
Das
Abonnement
wird
als
monatliche
Gebühr
berechnet
und
kann
jederzeit
gekündigt
werden.
WikiMatrix v1
Pitch
fees
are
billed
per
day.
Die
Platzgebühr
wird
pro
Tag
verrechnet.
ParaCrawl v7.1
Payments
with
this
payment
provider
are
billed
in
USD.
Mit
dieser
Zahlungsmethode
können
USD
abgerechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Purchased
data
and
voice
packages
are
billed
on
your
Sunrise
invoice.
Gekaufte
Daten-
und
Voice-Pakete
werden
auf
Ihrer
Sunrise
Rechnung
abgerechnet.
ParaCrawl v7.1
Banners
are
billed
for
orders
with
30
day
payment.
Banner
werden
für
Aufträge
in
Rechnung
gestellt
mit
30
Tag
Zahlung.
CCAligned v1
Payments
and
refunds
are
billed
in
Euro
(EUR).
Zahlungen
sowie
Erstattungen
werden
in
Euro
(
EUR)
abgerechnet.
CCAligned v1
On
an
early
departure
or
on
not
arrival
3
days
are
billed
for.
Bei
vorzeitiger
Abreise
bzw.
bei
Nichtankunft
werden
3
Tage
in
Rechnung
gestellt.
CCAligned v1
The
catch
is
all
these
plans
are
billed
annually.
Der
Haken
ist,
dass
all
diese
Pläne
jährlich
abgerechnet
werden.
CCAligned v1
All
calls
are
billed
according
to
your
fixed
network
subscription.
Alle
Anrufe
werden
gemäß
Ihrem
Festnetzabonnement
verrechnet.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
you
are
billed
50%
of
your
remaining
contract
obligation.
Ansonsten
wird
Ihnen
50
%
der
verbleibenden
Vertragsschuld
berechnet.
ParaCrawl v7.1
For
non
established
customers
samples
are
billed.
Für
nicht
etablierte
Kunden
werden
die
Muster
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Charges
are
only
billed
for
users
who
effectively
use
the
service.
Es
werden
nur
Benutzer
abgerechnet,
die
den
Service
effektiv
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Purchases
are
billed
on
the
mobile
phone
bill
or
by
direct
debit.
Abgerechnet
wird
über
die
Mobilfunkrechnung
oder
das
Lastschriftverfahren.
ParaCrawl v7.1
The
price
for
the
phone
numbers
are
billed
separately.
Die
Kosten
für
die
Telefonnummern
werden
separat
verrechnet.
ParaCrawl v7.1
Our
rates
are
billed
per
second
from
the
first
second
on
all
destinations.
Unsere
Gebühren
werden
für
alle
Destinationen
ab
der
ersten
Sekunde
pro
Sekunde
fakturiert.
ParaCrawl v7.1
The
connection
is
very
good,
which
are
billed
via
computer.
Die
Verbindung
ist
sehr
gut,
abgerechnet
wird
über
Computer.
ParaCrawl v7.1
Cancellations
are
billed
according
to
Austrian
hotel
contract
terms
and
conditions.
Bei
Stornierung
wird
die
Verrechnung
laut
den
österreichischen
Hotelvertragsbedingungen
geregelt.
ParaCrawl v7.1
The
best
part
is
all
eye
tests
are
bulk
billed.
Der
beste
Teil
ist,
alle
Sehtests
Masse
in
Rechnung
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1