Translation of "Basic weight" in German
Internal
weakness
can
make
even
basic
weight
bearing
on
the
thorax
in
prone
position
Interne
Schwäche
kann
sogar
die
grundlegende
Gewichtsverlagerung
in
der
Bauchposition,
ParaCrawl v7.1
This
is
the
basic
procedure
for
weight
loss.
Dies
ist
die
grundlegende
Gewichtsverlust
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Weight
and
material:
The
basic
weight
of
the
Aluminium/Steel
case
is
approx
8.3
kg.
Gewicht
und
Material:
Das
Leergewicht
des
Metallgehäuses
beträgt
ca.
8,3
kg.
ParaCrawl v7.1
Yet,
for
individuals
with
compressional
weakness,
basic
weight
bearing
is
insufficient
or
impossible.
Grundlegende
Gewichtsverlagerung
ist
für
Menschen
mit
Druckbedingter
Schwachheit
eingeschränkt
oder
gar
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
There
are
usually
two
basic
factors
in
weight
control.
Es
gibt
normalerweise
zwei
grundlegende
Faktoren
in
der
Gewichtsteuerung.
ParaCrawl v7.1
Weight
and
material:
The
basic
weight
of
the
Steel
case
is
approx
7.6
kg.
Gewicht
und
Material:
Das
Leergewicht
vom
Metallgehäuse
beträgt
ca.
7,6
kg.
ParaCrawl v7.1
Do
you
wish
to
obtain
the
basic
and
ideal
weight
loss
tablets?
Wollen
Sie
die
grundlegenden
und
ideale
Gewichtsverlust
Tabletten
erhalten?
ParaCrawl v7.1
Weight
and
material:
The
basic
weight
of
the
steel
case
with
plastic
parts
is
approximately
10.9
kg.
Gewicht
und
Material:
Das
Leergewicht
des
Metallgehäuses
mit
Teilen
aus
Kunststoff
beträgt
ca.
10,9
kg.
ParaCrawl v7.1
The
test
sheets
for
the
sheet
former
were
standardized
at
a
basic
weight
of
100
g/m2
and
the
amount
of
pulp
in
the
SR
apparatus
at
2.0
g
atro.
Die
Prüfblätter
für
den
Blattbildner
wurden
auf
ein
Flächengewicht
von
100
g
'
m-
2
festgelegt
und
die
Papierstoffmenge
im
SR-Gerät
auf
2,0
g
atro.
EuroPat v2
Said
elastic,
water-permeable
non-woven
fabric
may
be
obtained
preferably
by
carding
heat
crimped
fibres
having
a
basic
weight
of
25
to
45
g/m2
and
a
fineness
of
0.5
to
3
d
to
form
web
and
then
heat
treating
this
web
so
as
to
present
a
sheet-like
form.
Der
elastische,
wasserdurchlässige
Faservliesstoff
kann
vorzugsweise
durch
Kardieren
von
warmgekräuselten
Fasern
mit
einem
Grundgewicht
von
25
bis
45g/m²
und
einer
Feinheit
von
0,5
bis
3
d
zu
einem
Faserflor
und
anschließender
Wärmebehandlung
des
Faserflors
zur
Erzielung
einer
dünnen
Schichtform
erhalten
werden.
EuroPat v2
Papers
with
a
basic
weight
of
80
g/m2
comprising
80%
softwood
pulp
and
20%
hardwood
pulp
were
produced
without
wet-strength
agents
at
a
pH
of
7
with
a
degree
of
beating
of
35
°SR.
Es
wurden
Papiere
mit
einem
Flächengewicht
von
80
g/m²
ohne
Naßfestmittel
aus
80
%
Nadelholzzellstoff,
20
%
Laubholzzellstoff
mit
einem
Mahlgrad
von
35°SR
bei
pH
7
hergestellt.
EuroPat v2
Depending
on
the
entry
temperature
of
the
wire
from
the
cooling
stretch
into
the
winding
coil
arrangement,
it
is
now
possible
for
the
wire,
which
may
have,
for
example,
an
assumed
basic
weight
of
5
t,
to
form
a
predeterminable
structure
quality
at
a
predetermined
temperature
decrease
of
the
coil
per
unit
of
time.
Je
nach
Einlauftemperatur
des
Drahtes
aus
der
Kühlstrecke
in
die
Wickelspulenanordnung
hat
dann
der
Draht
bei
einem
bspw.
angenommenen
Grundgewicht
von
5
t
die
Möglichkeit,
bei
vorbestimmter
Temperaturabnahme
des
Bundes
pro
Zeiteinheit
eine
vorherbestimmbare
Gefügequalität
auszubilden.
EuroPat v2