Translation of "Approved draft" in German
The
Committee
approved
the
draft
mandates
for
the
construction
of
machinery.
Der
Beratende
Ausschuss
billigt
die
Normungsaufträge
für
die
Konstruktion
der
Maschinen.
TildeMODEL v2018
The
Bureau
approved
the
Committee's
draft
budget
for
2011.
Das
Präsidium
genehmigt
den
Entwurf
des
Haushaltsplans
2011
des
EWSA.
TildeMODEL v2018
The
Bureau
approved
the
draft
programme
of
publications
and
studies.
Das
Präsidium
genehmigt
den
Entwurf
des
Programms
der
Veröffentlichungen
und
Studien.
TildeMODEL v2018
The
Bureau
approved
the
draft
memo.
Das
Präsidium
genehmigt
den
Entwurf
eines
Vermerks.
TildeMODEL v2018
The
Committee
approved
the
draft
mandate.
Der
Beratende
Ausschuss
billigt
den
Normungsauftrag.
TildeMODEL v2018
The
Bureau
approved
the
draft
timetable.
Das
PRÄSIDIUM
billigt
den
Entwurf
des
Sitzungskalenders
des
EWSA
und
seiner
Arbeitsorgane.
TildeMODEL v2018
In
the
final
vote,
the
section
approved
the
draft
opinion,
with
nine
abstentions.
In
der
Schlußabstimmung
wird
der
Entwurf
von
der
Fachgruppe
bei
9
Enthaltungen
angenommen.
TildeMODEL v2018
It
approved
a
draft
directive
on
the
deployment
of
intelligent
transport
systems
in
the
field
of
road
transport.
Er
billigte
einen
Entwurf
einer
Richtlinie
über
die
Einführung
intelligenter
Verkehrssysteme
im
Straßenverkehr.
TildeMODEL v2018
Has
the
Commission
approved
CMT’s
draft
regulatory
measure?
Hat
die
Kommission
die
vorgeschlagene
Maßnahme
der
Regulierungsbehörde
genehmigt?
TildeMODEL v2018
The
Council
approved
two
draft
Decisions
of
the
EEA
Joint
Committee
amending:
Der
Rat
billigte
zwei
Entwürfe
für
Beschlüsse
des
Gemeinsamen
EWR-Ausschusses
zur
Änderung:
TildeMODEL v2018
On
behalf
of
the
Community
the
Council
approved
two
draft
Decisions
of
the
ACP-EC
Committee
of
Ambassadors:
Der
Rat
billigte
für
die
Gemeinschaft
zwei
Entwürfe
von
Beschlüssen
des
AKP-EG-Botschafterausschusses:
TildeMODEL v2018
Elaine
Brooks
will
be
sponsoring
and
the
First
Lady
has
approved
the
early
draft.
Elaine
Brooks
wird
es
sponsern,
die
First
Lady
hat
den
Entwurf
bewilligt.
OpenSubtitles v2018
In
February
1994,
the
Ecofin
Council
approved
a
draft
mandate.
Im
Februar
1994
billigt
der
EcofinRat
einen
Mandatsentwurf.
EUbookshop v2