Translation of "Is approved for" in German

Senstend is not approved for use by women.
Senstend ist nicht zur Anwendung bei Frauen zugelassen.
ELRC_2682 v1

SUTENT is not approved for use in patients with NSCLC.
Für die Anwendung bei Patienten mit NSCLC ist SUTENT nicht zugelassen.
EMEA v3

In the Netherlands bleomycin is currently approved for the following indications:
In den Niederlanden ist Bleomycin derzeit für folgende Anwendungsgebiete zugelassen:
EMEA v3

Avastin is not approved for use in patients under the age of 18 years.
Avastin ist zur Anwendung bei Patienten unter 18 Jahren nicht zugelassen.
ELRC_2682 v1

Sutent is not approved for use in patients with lung cancer.
Für die Anwendung bei Patienten mit Lungenkrebs ist Sutent nicht zugelassen.
ELRC_2682 v1

Panretin is not approved for use in children and adolescents under 18 years of age.
Panretin ist zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren nicht zugelassen.
ELRC_2682 v1

In the EU, the indication endocarditis is approved exclusively for pefloxacin.
In der EU ist das Anwendungsgebiet der Endokarditis ausschließlich bei Pefloxacin zugelassen.
ELRC_2682 v1

Fortacin is not approved for use by women.
Fortacin ist nicht zur Anwendung bei Frauen zugelassen.
ELRC_2682 v1

Dynepo is not approved for use in cancer patients.
Dynepo ist nicht zur Anwendung bei Krebspatienten zugelassen.
ELRC_2682 v1

The public support measure is approved for a period of six months.
Die staatliche Förderung wird für einen Zeitraum von sechs Monaten genehmigt.
TildeMODEL v2018

SUTENT is not approved for use in patients with lung cancer.
Für die Anwendung bei Patienten mit Lungenkrebs ist SUTENT nicht zugelassen.
TildeMODEL v2018

Protopic ointment is not approved for children younger than 2 years of age.
Protopic Salbe ist zur Anwendung bei Kindern unter 2 Jahren nicht zugelassen.
TildeMODEL v2018

Protopy ointment is not approved for children younger than 2 years of age.
Protopy Salbe ist zur Anwendung bei Kindern jünger als 2 Jahre nicht zugelassen.
TildeMODEL v2018

It is also approved for treatment of anxiety.
Es ist auch für die Behandlung der Sichelzellanämie zugelassen.
WikiMatrix v1

The stadium also is approved by UEFA for European games.
Darüber hinaus ist das Stadion laut UEFA für europäische Finalspiele geeignet.
WikiMatrix v1

Eugenol is even approved for the food sector.
Eugenol ist sogar für den Lebensmittelbereich zugelassen.
EuroPat v2

Let's inform the minister - that the building is approved for the state visit.
Wir teilen dem Minister mit, dass das Gebäude für Staatsbesuch zugelassen ist.
OpenSubtitles v2018

This medicine is not approved for use in children.
Dieses Arzneimittel ist nicht für Kinder zugelassen.
CCAligned v1