Übersetzung für "Reject stream" in Deutsch
Simultaneous
resort
option
allows
the
recovery
of
good
product
from
the
reject
stream.
Die
Option
zur
gleichzeitigen
Nachsortierung
ermöglicht
die
Rückgewinnung
intakter
Produkte
aus
dem
ausgesonderten
Produktstrom.
ParaCrawl v7.1
Simultaneous
resort
option
allows
recovery
of
good
product
from
the
reject
stream.
Die
Option
zur
gleichzeitigen
Nachsortierung
ermöglicht
die
Rückgewinnung
intakter
Produkte
aus
dem
ausgesonderten
Produktstrom.
ParaCrawl v7.1
The
reject
stream
is
generally
led
to
the
screen
basket
side
located
opposite
the
feed,
into
a
reject
chamber,
which
is
in
most
cases
annular,
and
extracted
from
the
chamber
tangentially.
Der
Rejekt-Strom
wird
im
allgemeinen
an
der
dem
Zulauf
gegenüberliegenden
Seite
des
Siebkorbes
in
einem
meist
ringförmigen
Rejektraum
geführt
und
aus
diesem
tangential
abgezogen.
EuroPat v2
The
reject
stream
is
generally
led
to
the
end
of
the
screen
basket
opposite
the
infeed
into
a
reject
chamber,
which
is
in
most
cases
annular,
and
extracted
from
the
chamber
tangentially.
Der
Rejekt-Strom
wird
im
allgemeinen
an
der
dem
Zulauf
gegenüberliegenden
Seite
des
Siebkorbes
in
einen
meist
ringförmigen
Rejektraum
geführt
und
aus
diesem
tangential
abgezogen.
EuroPat v2
Fine
metal
parts
are
detected
parallel
to
the
colour
sorting
and
fed
into
the
rejection
stream.
Feine
NE-
und
FE-Metallteilchen
werden
parallel
zur
Farbsortierung
erkannt
und
in
den
Abweisstrom
sortiert.
ParaCrawl v7.1
Fine
metal
parts
are
detected
parallel
to
the
colour
sorting
and
are
lead
to
the
rejection
stream.
Feine
NE-
und
FE-Metallteilchen
werden
parallel
zur
Farbsortierung
erkannt
und
in
den
Abweisstrom
sortiert.
ParaCrawl v7.1