Übersetzung für "A stream" in Deutsch

This was not a completely unanimous position, but it did have a main stream.
Das war kein einmütiger Standpunkt, aber es gab eine Hauptrichtung.
Europarl v8

Is Nord Stream a private project or an EU project?
Ist "Nord Stream" ein privates Projekt oder ein EU-Projekt?
Europarl v8

Somewhere a stream or a rivulet is running through here.
Irgendwo läuft ein Bach oder ein Flüsschen durch diese Szene.
TED2013 v1.1

A hollow-stream nozzle in the building was also used.
Zum Einsatz kam auch im Gebäude ein Hohlstrahlrohr.
WMT-News v2019

The school, Grundschule St. Martin Düngenheim, is a two-stream denominational school which currently has six classes.
Die Grundschule St. Martin Düngenheim ist eine zweizügige Bekenntnisschule mit mittlerweile sechs Klassen.
Wikipedia v1.0

The two halves of the town are divided by a stream, the Dreel Burn.
Ost- und Westteil sind durch den Bach Dreel Burn getrennt.
Wikipedia v1.0

The Hellyer River is a stream in north western Tasmania, Australia.
Der Hellyer River ist ein Fluss im Nordwesten des australischen Bundesstaates Tasmanien.
Wikipedia v1.0

The Tikchik River is a stream, long, in the U.S. state of Alaska.
Der Tikchik River ist ein Fluss im Südwesten von Alaska.
Wikipedia v1.0

A small stream runs through the estate.
Ein kleiner Bach fließt durch die Siedlung.
Wikipedia v1.0

The Selawik River is a stream, long, in the northwestern part of the U.S. state of Alaska.
Der Selawik River ist ein Zufluss der Tschuktschensee im Nordwesten Alaskas.
Wikipedia v1.0