Übersetzung für "I miss them" in Deutsch
But
I
may
miss
them
this
time
if
Daktari
doesn't
come
home
soon.
Aber
wenn
Daktari
nicht
bald
kommt,
erwische
ich
sie
wohl
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
Can't
I
see
them,
Miss
Terry?
Kann
ich
ihn
nicht
sehen,
Miss
Terry?
OpenSubtitles v2018
Funny
that
I
can
miss
them.
Komisch,
dass
ich
sie
vermisse.
OpenSubtitles v2018
I
miss
them,
you
know.
Sie
fehlen
mir,
weißt
du.
OpenSubtitles v2018
Just...
I
miss
them
so
much.
Der
Grund,
warum
ich
die
anderen
so
vermisse.
OpenSubtitles v2018
They
won't
miss
me
and
I
certainly
won't
miss
them.
Sie
vermissen
mich
nicht
und
ich
sie
sicher
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
come
here
when
I
miss
them.
Wenn
es
mir
nicht
so
gut
geht,
komme
ich
hierher.
OpenSubtitles v2018
How
did
I
miss
them?
Wie
konnte
ich
sie
nicht
sehen?
OpenSubtitles v2018
I
miss
them,
too,
you
know?
Ich
vermisse
sie
auch,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018
Tell
the
girls
I
miss
them
so
much.
Sag
den
Mädchen,
ich
vermisse
sie
ganz
schrecklich.
OpenSubtitles v2018
I
miss
them
But
it
wasn't
a
disaster
Ich
vermisse
sie,
doch
es
war
nicht
unerträglich.
OpenSubtitles v2018
I
just
miss
them
so
much.
Ich
vermisse
sie
nur
so
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
miss
them
so
much,
Mama.
Ich
vermisse
ihn
so
sehr,
Mama.
OpenSubtitles v2018
I
thought
that
maybe
I
wouldn't
miss
them
that
much.
Ich
dachte,
dann
würde
ich
sie
vielleicht
nicht
so
vermissen.
OpenSubtitles v2018
Of...
of
course
I
miss
them,
you
beast!
Natürlich
vermisse
ich
sie,
Ihr
Biest!
OpenSubtitles v2018
I
miss
them,
especially
my
boy.
Ich
vermisse
sie...
besonders
meinen
Jungen.
OpenSubtitles v2018
And
I
miss
it...
them...
more
than
I
would
have
guessed.
Sie
fehlt
mir
mehr,
als
ich
erwartet
hätte.
OpenSubtitles v2018
Sometimes,
I
thought
about
the
guys,
but
mainly
I
didn't
miss
them
at
all.
Manchmal
dachte
ich
an
die
Jungs,
aber
vermisste
sie
kaum.
OpenSubtitles v2018
Say
that
I
miss
them
and
that
I'm
doing
okay
Richte
ihnen
aus,
dass
ich
sie
vermisse
und
es
mir
gut
geht.
OpenSubtitles v2018
I
really
miss
them
Mae.
Ich
vermisse
sie
so,
Mae.
OpenSubtitles v2018
Say
that
I
miss
them.
Sagt
ihnen,
ich
vermisse
sie.
OpenSubtitles v2018
All
I
know
is
that
I
miss
them.
Ich
weiß
nur,
dass
ich
sie
vermisse.
OpenSubtitles v2018