Übersetzung für "Deep-drawn" in Deutsch
The
last
deep-drawn
zone
4
is
disposed
at
the
center
of
gravity
of
the
supporting
deck
1.
Die
letzte
tiefgezogene
Zone
4
ist
im
Schwerpunkt
der
Tragplatte
1
angeordnet.
EuroPat v2
Each
deep-drawn
zone
forms
a
dish.
Jede
tiefgezogene
Zone
bildet
eine
Mulde.
EuroPat v2
An
opening
5
is
provided
in
each
one
of
the
deep-drawn
zones
4.
In
jeder
tiefgezogenen
Zone
4
ist
eine
Öffnung
5
ausgespart.
EuroPat v2
The
rotor
casing
11
can
be
produced
as
a
deep-drawn
part.
Das
Rotorgehäuse
11
kann
als
Tiefziehteil
hergestellt
sein.
EuroPat v2
The
support
piece
can
consist
of
deep-drawn
sheet
metal.
Das
Tragteil
kann
aus
einem
tiefgezogenen
Blech
bestehen.
EuroPat v2
The
part
accepting
the
radiation
detector
can
thereby
be
a
deep-drawn
part.
Der
den
Strahlendetektor
aufnehmende
Teil
kann
dabei
ein
Tiefziehteil
sein.
EuroPat v2
Described
in
DE-OS
27
57
370
is
a
laminate
film
for
manufacturing
deep-drawn
shaped
parts.
Die
DE-OS
27
57
370
beschreibt
eine
Verbundfolie
zur
Herstellung
von
tiefgezogenen
Formteilen.
EuroPat v2
Housings
and
nozzles
are
therefore
in
the
form
of
deep-drawn
parts.
Daher
werden
Gehäuse
und
Stutzen
als
Tiefziehteile
ausgebildet.
EuroPat v2
Usually,
deep-drawn
masks
made
of
PVC
are
used
to
make
stuffed
dolls.
Ueblicherweise
werden
tiefgezogene
Masken
aus
PVC
zur
Herstellung
von
Stoffpuppen
verwendet.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment,
at
least
some
deep-drawn
parts
carry
a
copper
layer.
Bei
einer
bevorzugten
Ausführungsform
tragen
zumindest
einige
Tiefziehteile
eine
Kupferschicht.
EuroPat v2
The
housing
consists
of
two
deep-drawn
shell
halves
with
an
encircling
flange.
Das
Gehäuse
besteht
aus
zwei
tiefgezogenen
Schalenhälften
mit
umlaufendem
Flansch.
EuroPat v2
The
housing
12
includes
metal
and
is
preferably
produced
as
a
deep-drawn
part.
Das
Gehäuse
12
besteht
aus
Metall
und
ist
vorzugsweise
als
Tiefziehteil
hergestellt.
EuroPat v2
The
mask
is
made
of
deep-drawn
plastic
and
covers
the
entire
face.
Die
Maske
ist
aus
tiefgezogenem
Kunststoff
und
bedeckt
das
komplette
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
Car
bodies,
fuel
tanks,
basins,
cups
and
boiler
heads
are
all
deep-drawn
parts.
Karosserien,
Kraftstofftanks,
Becken,
Tassen
und
Kesselköpfe
sind
allesamt
Tiefziehteile.
ParaCrawl v7.1
The
valve
is
made
of
deep-drawn
stainless
steel
with
excellent
corrosion
resistance.
Dieses
Ventil
ist
aus
tiefgezogenem
Edelstahl
mit
hervorragender
Korrosionsbeständigkeit
hergestellt.
ParaCrawl v7.1