Übersetzung für "Colleague from" in Deutsch
Our
colleague
from
Northern
Ireland
is
unfortunately
no
longer
present.
Der
Kollege
aus
Nordirland
ist
leider
nicht
mehr
da.
Europarl v8
Kennedy
appeared
more
open
than
his
colleague
from
South
Carolina.
Kennedy
erschien
aufgeschlossener
als
seine
Kollegin
aus
South
Carolina.
WMT-News v2019
Mr.
Rresident,
I
must
defend
my
distinguished
colleague
from
Illinois.
Mr.
President,
ich
muss
meinen
Kollegen
aus
Illinois
verteidigen.
OpenSubtitles v2018
She's
a
colleague
from
work.
Sie
ist
'ne
Kollegin
von
der
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
I'm
waiting
for
a
colleague
from
work.
Ich
warte
auf
eine
Kollegin
aus
unserem
Büro.
OpenSubtitles v2018
The
other
day,
my
colleague
from
Berkeley,
Neulich
schickte
mir
ein
Kollege
aus
Berkeley,
QED v2.0a
The
next
appointment
is
with
our
colleague
Ann-Nina
from
corporate
communications.
Der
nächste
Termin
findet
mit
Kollegin
Ann-Nina
aus
der
Unternehmenskommunikation
statt.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
recommend
a
few
colleague
winemakers
from
other
appellations:
Wir
freuen
uns
einige
unserer
Kollegen
aus
den
anderen
Herkunftsbezeichnungen
zu
empfehlen:
ParaCrawl v7.1
A
young
colleague
from
IT
had
shown
me
the
tool.
Das
Tool
hatte
mir
mein
junger
Kollege
von
der
IT
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Your
colleague
from
Mauritius
was
so
incredibly
professional
and
good.
Ihr
Kollege
aus
Mauritius
war
so
unfassbar
professionell
und
gut.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
Niko
gets
involved,
along
with
a
colleague
from
sample
building.
Daraufhin
kommt
Niko
zum
Zuge,
gemeinsam
mit
einem
Mitarbeiter
aus
dem
Musterbau.
ParaCrawl v7.1
A
great,
big
chess
board
was
brought
along
by
my
colleague
from
home.
Ein
tolles,
großes
Schachbrett
brachte
eine
Kollegin
von
zuhause
mit.
ParaCrawl v7.1