Übersetzung für "Assessment committee" in Deutsch
The
Pharmacovigilance
Risk
Assessment
Committee
shall
be
composed
of
the
following:
Der
Ausschuss
für
Risikobewertung
im
Bereich
der
Pharmakovigilanz
setzt
sich
wie
folgt
zusammen:
DGT v2019
Each
Member
State
may
nominate
candidates
to
membership
of
the
Risk
Assessment
Committee.
Jeder
Mitgliedstaat
kann
Bewerber
für
eine
Mitgliedschaft
im
Ausschuss
für
Risikobeurteilung
benennen.
TildeMODEL v2018
The
review
was
conducted
by
the
Pharmacovigilance
Risk
Assessment
Committee
(PRAC).
Die
Überprüfung
wurde
vom
Ausschuss
für
Risikobewertung
im
Bereich
der
Pharmakovigilanz
(PRAC)
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
In
its
assessment,
the
Committee
took
into
consideration
data
submitted
for
the
different
timepoints.
Der
Ausschuss
berücksichtigte
bei
seiner
Bewertung
Daten,
die
für
die
verschiedenen
Zeitpunkte
vorgelegt
wurden.
ELRC_2682 v1
The
review
was
first
conducted
by
the
Pharmacovigilance
Risk
Assessment
Committee
(PRAC).
Die
Überprüfung
wurde
zunächst
vom
Ausschuss
für
Risikobewertung
im
Bereich
der
Pharmakovigilanz
(PRAC)
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
This
review
was
conducted
by
the
Pharmacovigilance
Risk
Assessment
Committee
(PRAC).
Diese
Überprüfung
wurde
vom
Ausschuss
für
Risikobewertung
im
Bereich
der
Pharmakovigilanz
(PRAC)
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
The
Pharmacovigilance
Risk
Assessment
Advisory
Committee
shall
assess
the
matter
which
has
been
submitted.
Der
Beratende
Ausschuss
für
Risikobewertung
im
Bereich
der
Pharmakovigilanz
beurteilt
den
Gegenstand
des
Verfahrens.
TildeMODEL v2018
The
Pharmacovigilance
Risk
Assessment
Advisory
Committee
shall
assess
the
periodic
safety
update
reports.
Der
Beratende
Ausschuss
für
Risikobewertung
im
Bereich
der
Pharmakovigilanz
beurteilt
die
regelmäßigen
aktualisierten
Unbedenklichkeitsberichte.
TildeMODEL v2018
The
Pharmacovigilance
Risk
Assessment
Advisory
Committee
shall
be
composed
of
the
following:
Der
Beratende
Ausschuss
für
Risikobewertung
im
Bereich
der
Pharmakovigilanz
setzt
sich
wie
folgt
zusammen:
TildeMODEL v2018
The
supervision
of
such
studies
should
be
the
responsibility
of
the
Pharmacovigilance
Risk
Assessment
Committee.
Die
Überwachung
solcher
Studien
sollte
dem
Ausschuss
für
Risikobewertung
im
Bereich
der
Pharmakovigilanz
obliegen.
DGT v2019
Take,
for
example,
the
impact
assessment
that
the
Committee
on
Women's
Rights
and
Gender
Equality
commissioned
for
the
purposes
of
the
directive
on
maternity
leave.
Bedenken
Sie
beispielsweise
die
Folgenabschätzung,
die
der
Ausschuss
für
die
Rechte
der
Frau
und
die
Gleichstellung
der
Geschlechter
mit
Blick
auf
die
Richtlinie
zum
Mutterschaftsurlaub
in
Auftrag
gegeben
hat.
Europarl v8
Since
this
draft
directive
does
not
undertake
a
complete
harmonization
of
the
bases
for
assessment,
the
Committee
on
Legal
Affairs
and
Citizens'
Rights
is
also
opposed
to
the
Commission's
proposal
to
introduce
a
symbol
when
quoting
the
actual
interest
rate.
Da
eine
vollständige
Harmonisierung
der
Berechnungsgrundlagen
mit
diesem
Richtlinienvorschlag
nicht
vorgenommen
wird,
spricht
sich
der
Ausschuß
für
Recht
und
Bürgerrechte
auch
gegen
die
von
der
Kommission
vorgeschlagene
Einführung
eines
Symbols
bei
der
Angabe
des
Effektivzinses
aus.
Europarl v8