Übersetzung für "Asking about" in Deutsch
This
is
why
we
are
asking
for
information
about
the
current
stage
of
negotiations.
Aus
diesem
Grund
bitten
wir
um
Informationen
hinsichtlich
des
derzeitigen
Verhandlungsstands.
Europarl v8
Nor
are
they
asking
about
new
ways
forward,
about
new
exit
routes
from
this
crisis.
Sie
fragen
auch
nicht
nach
neuen
Wegen
und
Auswegen
aus
dieser
Krise.
Europarl v8
I
am
asking
about
the
positive
discrimination
in
the
legislation
of
some
Member
States.
Ich
habe
eine
Frage
zur
positiven
Diskriminierung
in
der
Gesetzgebung
einiger
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
You
are
right
also
in
asking
about
the
quality
of
the
staff.
Sie
haben
Recht,
wenn
Sie
auch
die
Qualität
des
Personals
ansprechen.
Europarl v8
That
is
why
I
do
not
have
the
details
you
are
asking
about.
Deshalb
sind
mir
auch
keine
Details
bekannt,
nach
denen
Sie
mich
fragen.
Europarl v8
Or
let's
try
asking
about,
I
don't
know,
the
International
Space
Station.
Oder
lassen
Sie
uns
fragen,
ich
weiß
nicht,
die
Internationale
Raumstation.
TED2013 v1.1
It
is
time
to
be
asking
questions
about
technology.
Es
ist
an
der
Zeit,
Fragen
über
Technologie
zu
stellen.
TED2020 v1
For
example,
research
shows
that
asking
someone
about
suicidal
thoughts
actually
reduces
their
suicide
risk.
Selbstmordgedanken
anzusprechen,
kann
Studien
zufolge
das
Selbstmordrisiko
bereits
reduzieren.
TED2020 v1
What
we're
asking
about
though
is
human
ancestry.
Wir
fragen
nach
der
menschlichen
Abstammung.
TED2020 v1
Why
are
you
asking
me
about
Tom?
Warum
fragst
du
mich
über
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
You
should
tell
Mary
that
Tom
has
been
asking
about
her.
Du
solltest
Maria
sagen,
dass
Tom
wiederholt
nach
ihr
gefragt
hat.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
asking
about
your
health.
Er
fragte
nach
deiner
gesundheitlichen
Lage.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
been
asking
questions
about
you.
Tom
hat
Fragen
über
dich
gestellt.
Tatoeba v2021-03-10