Übersetzung für "After asking" in Deutsch
Suppose
I
tell
them
a
cop
is
in
here
asking
after
my
members?
Wenn
ich
ihnen
sage,
dass
ein
Bulle
sich
nach
den
Mitgliedern
erkundigt...
OpenSubtitles v2018
It
must
be
so
inconvenient,
them
asking
after
me
day
and
night.
Es
muss
so
lästig
sein,
dass
sie
immerzu
nach
mir
fragen.
OpenSubtitles v2018
My
cousins
kept
asking
after
you.
Meine
Cousinen
haben
nach
dir
gefragt.
OpenSubtitles v2018
Matter
of
fact,
he's
been
asking
after
you.
Er
hat
sogar
nach
Ihnen
gefragt.
OpenSubtitles v2018
My
dear,
the
guests
have
been
asking
after
you.
Mein
Schatz,
die
Gäste
haben
nach
dir
gefragt.
OpenSubtitles v2018
But
he's
been
asking
after
you
for
weeks.
Aber
seit
Wochen
fragt
er
jeden
Tag
nach
dir.
OpenSubtitles v2018
We
called
Harvard,
asking
after
a
Sylvester
Mansfield.
Wir
riefen
Harvard
an,
fragten
nach
einem
Sylvester
Mansfield.
OpenSubtitles v2018
Simon
keeps
asking
after
you.
Simon
fragt
mich
dauernd
nach
dir.
OpenSubtitles v2018
Her
ladyship
was
asking
after
you.
Ihre
Ladyschaft
hat
nach
Ihnen
gefragt.
OpenSubtitles v2018
She
was
asking
after
you,
Marcus.
Sie
hat
nach
dir
gefragt,
Marcus.
OpenSubtitles v2018
He
was
asking
after
you
this
morning.
Er
fragte
heute
Morgen
nach
Ihnen.
OpenSubtitles v2018