Übersetzung für "Ask her" in Deutsch

I ask her with my amendment to do one thing more.
Mit meinem Antrag bitte ich sie noch um ein weiteres.
Europarl v8

And I ask her for less arrogance and more diligence.
Und ich bitte sie um weniger Arroganz und um mehr Sorgfalt.
Europarl v8

I would ask her to look at them.
Ich bitte Frau Schreyer, das zu prüfen.
Europarl v8

Perhaps I could ask her to do that in advance of future budgets.
Ich möchte Frau Schreyer bitten, dies vielleicht künftig vorab zu prüfen.
Europarl v8

But still, it won't do to ask her help now.
Trotzdem geht es nicht mehr an, daß ich ihr meine Bitte vortrage.
Books v1

You ask her where she lives -- where does she live in exile?
Man fragte sie, wo sie im Exil war.
TED2013 v1.1

Bonnie is torn between leaving and staying, and confronts Geoff in hopes that he will ask her to stay.
Insgeheim hofft sie jedoch, Geoff würde sie bitten zu bleiben.
Wikipedia v1.0

She wants to be with the one who doesn't ask her to change.
Nach einem gemeinsamen Konzertbesuch bittet Charles Lucile, bei ihm zu bleiben.
Wikipedia v1.0

Ask her what she has done.
Frag sie, was sie gemacht hat.
Tatoeba v2021-03-10

Ask her what she bought.
Frag sie, was sie eingekauft hat.
Tatoeba v2021-03-10

Ask her when she will come back.
Frag sie, wann sie wiederkommt!
Tatoeba v2021-03-10

If she annoys you, I'm going to ask her to leave.
Wenn sie dich stört, werde ich sie bitten zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

If you want to know, why don't you ask her?
Wenn du es wissen willst, warum fragst du sie dann nicht?
Tatoeba v2021-03-10

Why don't you ask her yourself?
Warum fragst du sie nicht selbst?
Tatoeba v2021-03-10

Could you ask her to call me?
Könnten Sie sie bitten, mich anzurufen?
Tatoeba v2021-03-10

Why can't you ask her for forgiveness?
Warum kannst du sie nicht um Entschuldigung bitten?
Tatoeba v2021-03-10

If you don't ask her out, I will.
Wenn du nicht mit ihr ausgehst, mache ich das.
Tatoeba v2021-03-10

She answers us whenever we ask her a question.
Sie antwortet uns, wann immer wir sie etwas fragen.
Tatoeba v2021-03-10

Ask her what her name is.
Frag sie, wie sie heißt!
Tatoeba v2021-03-10

Why don't you ask her directly?
Warum fragst du sie nicht direkt?
Tatoeba v2021-03-10

I didn't ask her to come here.
Ich habe sie nicht gebeten herzukommen.
Tatoeba v2021-03-10

I can't ask her to do that.
Ich kann sie nicht darum bitten, das zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

I think you should ask her.
Ich denke, du solltest sie fragen.
Tatoeba v2021-03-10