Übersetzung für "Within city limits" in Deutsch

Waikouaiti is a small town in East Otago, New Zealand, within the city limits of Dunedin.
Waikouaiti ist ein kleiner Ort auf der Südinsel Neuseelands in der Region Otago.
Wikipedia v1.0

About half of the Muckleshoot Indian Reservation is located within the southern city limits.
Die Muckleshoot Indian Reservation liegt innerhalb der Stadtgrenzen.
Wikipedia v1.0

They don't feel comfortable within the city limits.
Sie fühlen sich unwohl innerhalb der Stadtgrenzen.
OpenSubtitles v2018

Ok, indexing all active burner cell phones within the city limits.
Okay, indiziere alle aktiven Wegwerfhandys innerhalb der Stadtgrenzen.
OpenSubtitles v2018

Cattle can still be seen grazing within the city limits.
Außerdem werden immer wieder gehäutete Wildtierkadaver innerhalb der Dorfgrenze aufgefunden.
WikiMatrix v1

Many of the company's offices and facilities lie within the city limits.
Viele Büros und Einrichtungen des Unternehmens liegen innerhalb der Stadtgrenzen.
WikiMatrix v1

The Cahokia Mounds State Historic Site is located within the city limits of Collinsville.
Die Cahokia Mounds State Historic Site liegt innerhalb der Stadtgrenzen von Collinsville.
WikiMatrix v1

You do realize that beekeeping within city limits is completely illegal.
Du weißt, dass Bienenhaltung innerhalb der Stadtgrenzen illegal ist.
OpenSubtitles v2018

Nuremberg gingerbread must be produced within the city limits of Nuremberg.
Nürnberger Lebkuchen müssen innerhalb der Stadtgrenzen Nürnbergs hergestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Mülheim an der Ruhr has 9 stations within its city limits.
Müllheim an der Ruhr hat 9 Stationen innerhalb seiner Stadtgrenzen.
ParaCrawl v7.1

Vienna is the only European capital that actually produces wine within its city limits.
Wien ist die einzige europäische Hauptstadt, in deren Stadtgebiet Wein angebaut wird.
ParaCrawl v7.1

There are 29 administrative units (or neighborhoods) within the city limits.
Es gibt 29 Verwaltungseinheiten (oder Nachbarschaften) innerhalb der Stadtgrenzen.
ParaCrawl v7.1

There are a surprising number of sake breweries within Tokyo's city limits.
Es gibt eine überraschende Anzahl von Sake-Brauereien innerhalb der Stadtgrenzen Tokyos.
ParaCrawl v7.1