Übersetzung für "With reserve" in Deutsch
Patients
with
reduced
haematologic
reserve
have
not
been
studied
in
clinical
trials.
Patienten
mit
verringerten
Blutwerten
wurden
in
den
klinischen
Studien
nicht
untersucht.
EMEA v3
Well,
he's
prone
to
be
a
bit
hard-nosed
with
reserve
officers.
Er
ist
bekannt
dafür,
grob
mit
Reserveoffizieren
umzugehen.
OpenSubtitles v2018
The
Soviets
are
to
be
treated
with
reserve,
as
allies
of
our
allies.
Den
Sowjets
ist
zurückhaltend
und
als
Alliierten
unserer
Alliierten
zu
begegnen.
OpenSubtitles v2018
Harry,
what
exactly
are
you
doing
with
your
reserve
chute?
Harry,
was
hast
du
eigentlich
mit
deinem
Reserveschirm
vor?
OpenSubtitles v2018
They
are
also
likely
to
encounter
the
same
sort
of
problem
with
other
possible
reserve
currencies.
Sie
dürften
darüber
hinaus
mit
anderen
möglichen
Reservewährungen
dieselbe
Art
von
Problem
erleben.
News-Commentary v14
Ordinarily,
with
reserve
power,
we
could
maintain
life
support
for
several
months.
Mit
unseren
Reserven
könnten
wir
die
Lebenssysteme
mehrere
Monate
aufrechterhalten.
OpenSubtitles v2018
Two
examples
serve
to
illustrate
the
different
behavior
of
composite
structures
provided
with
an
elongation
reserve
or
lacking
such
a
reserve.
Zwei
Beispiele
sollen
das
unterschiedliche
Verhalten
von
Verbundstoffen
mit
und
ohne
Dehnungsreserve
veranschaulichen.
EuroPat v2
The
filter
element
48
may
advantageously
be
embodied
integrally
with
the
reserve
pot
12
.
Das
Filterelement
48
kann
vorteilhafterweise
einstückig
mit
dem
Vorratstopf
12
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
invention
thus
operates
with
a
pressure
reserve.
Die
Erfindung
arbeitet
demnach
mit
einer
Druckreserve.
EuroPat v2