Übersetzung für "Were among" in Deutsch
In
New
Orleans,
the
elderly
and
female-headed
households
were
among
the
most
vulnerable.
In
New
Orleans
zählten
die
Haushalte
von
Älteren
und
Frauen
zu
den
gefährdetsten.
TED2020 v1
I
wonder
if
my
mother's
killers
were
among
the
50.
Ich
frage
mich,
ob
die
Mörder
meiner
Mutter
unter
den
fünfzig
waren.
GlobalVoices v2018q4
In
spite
of
his
decades
of
service,
Rustin’s
positions
on
certain
political
issues
were
unpopular
among
his
peers.
Trotz
jahrzehtelangen
Wehrdienstes
war
Rustins
Meinung
zu
politischen
Themen
bei
seinen
Kameraden
unbeliebt.
TED2020 v1
For
a
long
time,
Brazil’s
interest
rates
were
among
the
highest
in
the
world.
Lange
Zeit
waren
die
brasilianischen
Zinssätze
unter
den
höchsten
der
Welt.
News-Commentary v14
In
their
heyday,
the
mines
of
the
Upper
Harz
were
among
the
deepest
in
the
world.
In
ihrer
Blütezeit
gehörten
die
Oberharzer
Bergwerke
zu
den
tiefsten
der
Welt.
Wikipedia v1.0
The
physics
professors
Emil
Warburg
and
Max
Planck
were
among
her
most
influential
supporters.
Die
Physik-Professoren
Emil
Warburg
und
Max
Planck
gehörten
zu
ihren
einflussreichsten
Förderern.
Wikipedia v1.0
In
benchmark
tests
their
students
were
always
among
the
best.
In
Vergleichstests
waren
ihre
Schützlinge
meist
die
Besten.
Wikipedia v1.0
Somalis
were
among
the
first
populations
on
the
continent
to
embrace
Islam.
Sie
waren
unter
den
ersten
Völkern
in
Afrika,
welche
den
Islam
annahmen.
Wikipedia v1.0
In
the
1920s
the
brothers
were
among
the
world's
top
architects.
Jahrhunderts
gehörten
die
Brüder
Luckhardt
zu
den
aufstrebenden
jungen
Architekten
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Around
75%
of
the
fatalities
were
among
migrant
farm
workers,
most
of
whom
were
black.
Rund
75
%
der
Opfer
waren
Migranten
zumeist
schwarzer
Hautfarbe.
Wikipedia v1.0