Übersetzung für "Weigh station" in Deutsch
Tournament
Trips
-
We
set
up
your
group
trip
like
a
tournament
with
a
weigh-in
station.
Turnier
Trips
-
Wir
richten
Ihre
Reise
wie
ein
Turnier
mit
einem
Wiegen
Sendergruppe.
ParaCrawl v7.1
Weigh
station
inspector
needs
to
learn
some
adult
words
and
a
bit
of
hygiene,
but
he
waved
us
through.
Der
Inspektor
an
der
Wiegestation
sollte
klarer
reden
und
sich
waschen,
aber
er
winkte
uns
durch.
OpenSubtitles v2018
A
project
produced
by
Weigh
Station
and
supported
by
Youth
Policy
Office
of
the
Autonomous
Province
of
Bolzano
and
Municipality
of
Bolzano-Bozen.
Ein
Projekt
produziert
von
Weigh
Station
mit
der
Unterstützung
des
Amtes
für
Jugendarbeit
der
Autonomen
Provinz
Bozen
sowie
der
Gemeinde
Bozen.
CCAligned v1
The
weigh
station
that
was
5
to
10
miles
ahead
is
now
3
miles
closer.
Die
wiegen
Station
war,
dass
zwischen
5
und
10
Meilen
voraus
ist
jetzt
3
Meilen
näher.
ParaCrawl v7.1
Back
on
the
interstate,
Mr.
Truck
Driver
knows
that
in
5
to
10
miles
there
will
be
a
weigh
station.
Zurück
auf
der
Interstate,
Herr
Lkw-Fahrer
weiß,
dass
in
5
bis
10
Meilen
gibt
es
einen
Bahnhof
wiegen.
ParaCrawl v7.1
Verify
weight
in
weighing
station,
and
compensate
by
servo
filling
system.
Überprüfen
Sie
Gewicht
in
wiegender
Station,
und
kompensieren
Sie
durch
füllendes
Servosystem.
CCAligned v1
At
this
station
weighing
is
appropriately
carried
out
again.
An
dieser
Station
erfolgt
sinnvollerweise
neuerlich
eine
Verwiegung.
ParaCrawl v7.1
The
entire
waste
is
weighed
a
self-operated
weighing
station
at
the
delivery
station
in
Süßenbrunn.
Der
gesammelte
Müll
wird
bereits
in
der
Versandstation
Süßenbrunn
über
eine
Selbstbedienungsanlage
gewogen.
ParaCrawl v7.1
The
filled
objects
11
are
weighed
in
the
second
weighing
station
22
.
In
der
zweiten
Wiegestation
22
werden
die
befüllten
Objekte
11
gewogen.
EuroPat v2
The
receiving
container
1
is
moved
to
the
weighing
station
3
and
is
emptied
there
by
swinging
up.
Der
Aufnahmebehälter
1
wird
zur
Wägestation
3
gefahren
und
dort
durch
Aufklappen
entleert.
EuroPat v2
The
demands
on
the
weighing
stations
are
as
follows:
Die
Anforderungen
an
die
Wiegestationen
sind
wie
folgt:
CCAligned v1
Several
ERP-driven
weighing
stations
check
the
development
of
the
products
throughout
the
entire
process.
Die
verschiedenen
ERP-angetriebenen
Wiegestationen
kontrollieren
die
Entwicklung
des
Endprodukts
während
des
kompletten
Prozesses.
CCAligned v1
The
flake-packing
unit
can
be
integrated
with
a
powder
mill,
air
conveyor
machine
and
a
weighing
station.
Die
Flocken-Einpackanlage
kann
mit
einer
Pulvermühle,
Lufttransportmaschine
und
Wiegestation
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
central
weighing
stations
respectively
feed
two
automatic
kneading
stations.
Die
zentralen
Wiegestationen
beschicken
jeweils
zwei
automatische
Knetstationen.
ParaCrawl v7.1
The
central
weighing
stations
feed
two
automatic
kneading
stations
respectively.
Die
zentralen
Wiegestationen
beschicken
jeweils
zwei
automatische
Knetstationen.
ParaCrawl v7.1
In
most
cases,
large,
medium
and
small
components
are
conveyed
to
central
weighing
stations.
Meist
werden
Groß-,
Mittel-
und
Kleinkomponenten
in
zentrale
Wiegestationen
gefördert.
ParaCrawl v7.1
This
facilitates
a
definite
supply
of
the
finished
coil
to
a
subsequent
working
station,
for
example
a
weighing
station.
Dies
erleichtert
ein
definiertes
Zuführen
des
fertigen
Wickels
zu
einer
nachgeordneten
Arbeitsstation,
z.B.
einer
Wägestation.
EuroPat v2