Übersetzung für "Water handling" in Deutsch

Handling water as a wetting agent is relatively safe.
Die Handhabung von Wasser als Benetzungsmittel ist ungefährlich.
EuroPat v2
Innovative concepts give businesses in gastronomy an alternative way of handling water.
Innovative Konzepte geben Gastronomiebetrieben eine Alternative im Umgang mit Wasser.
CCAligned v1
Wash thoroughly with soap and water after handling.
Waschen Sie sich gründlich mit Seife und Wasser nach der Handhabung.
ParaCrawl v7.1
Wash your hands with soap and water immediately after handling the patch.
Waschen Sie sich direkt nach dem Aufkleben des Pflasters die Hände mit Wasser und Seife.
EMEA v3
Wash your hands with soap and water straight after handling the patch.
Waschen Sie sich direkt nach dem Aufkleben des Pflasters die Hände mit Wasser und Seife.
ELRC_2682 v1
You should avoid touching the capsules by wearing gloves and wash your hands with soap and water after handling the medicine.
Waschen Sie sich nach der Handhabung des Arzneimittels die Hände mit Wasser und Seife.
ELRC_2682 v1
Increasing operating costs, waste water handling, uncertain markets and other factors can be extremely stressful.
Steigende Betriebskosten, Abwasserentsorgung, unsichere Märkte und andere Faktoren können extrem belastend sein.
ParaCrawl v7.1
The 6510 Water Handling System is a closed loop system offered for our 6100 and 6200 Calorimeters.
Das 6510 Wassersystem mit einem geschlossenen Kühlkreislauf wird für die Kalorimeter 6100 und 6200 angeboten.
ParaCrawl v7.1
Notwithstanding the general principle laid down in Article 3(2) of Regulation (EC) No 853/2004 whereby food business operators are not to use, where hygiene so requires, any substance other than potable water, provisions allowing the use of clean water for the handling of fish are set out in Chapter VII of Annex II to Regulation (EC) No 852/2004 and Part II of Chapter I and Chapters III and IV of Section VIII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004, in particular for handling fish on board vessels.
Ungeachtet des allgemeinen Grundsatzes von Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 853/2004, wonach Lebensmittelunternehmer — sofern dies aus Hygienegründen erforderlich ist — keinen anderen Stoff als Trinkwasser verwenden dürfen, enthalten Anhang II Kapitel VII der Verordnung (EG) Nr. 852/2004 und Anhang III Abschnitt VIII Kapitel I Teil II und Kapitel III und IV der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 Bestimmungen, wonach sauberes Wasser für die Bearbeitung von Fisch, insbesondere für die Bearbeitung von Fisch an Bord von Fischereifahrzeugen, verwendet werden darf.
DGT v2019
A private, commercial, short-term, profit-maximising philosophy is clearly detrimental to handling water in developing countries.
Eine private, kommerzielle, kurzfristige, auf Profitmaximierung gerichtete Philosophie ist dem Umgang mit Wasser in den Entwicklungsländern sicherlich abträglich.
Europarl v8
This includes appropriate equipment, such as wearing gloves and washing hands with soap and water after handling such products.
Dazu gehören geeignete Ausrüstung wie Handschuhe sowie das Waschen der Hände mit Seife und Wasser nach dem Umgang mit solchen Produkten.
ELRC_2682 v1
Resource efficient, in particular with respect to energy, materials and water, favouring the use of renewable energy sources and needing little external energy to function, making appropriate use of rain and ground water and correctly handling waste water, and using materials that are environmentally friendly, that can be readily recycled or reused, that contain no hazardous compounds and can be safely disposed of.
Ressourcen — insbesondere Energie, Baustoffe und Wasser — dabei effizient eingesetzt werden, indem die Bauwerke auf eine vorzugsweise Nutzung erneuerbarer Energiequellen und geringen Energiebedarf, auf sachgemäße Nutzung von Grund- und Regenwasser sowie fachgerechte Abwasserentsorgung ausgelegt werden, und indem umweltfreundliche, leicht wiederverwendbare oder verwertbare Baustoffe eingesetzt werden, die keine gefährlichen Verbindungen enthalten und gefahrlos entsorgt werden können;
TildeMODEL v2018
Due to packaging in a film soluble in cold water, the handling of such substances, for example plant protection agents or cleansers, is facilitated and rendered safer, because direct contact with the substances during the preparation of solutions or dispersions is avoided.
Durch die Verpackung in der kaltwasserlöslichen Folie wird die Handhabung solcher Substanzen, beispielsweise von Pflanzenschutzmitteln oder Reinigern, erleichtert und sicherer gemacht, weil bei der Herstellung von Lösungen oder Dispersionen der unmittelbare Kontakt mit den Substanzen vermieden wird.
EuroPat v2
Such washing machines are known from German Published, Non-Prosecuted Patent Application DE 37 34 117 A1, they are in common use and for the lines they invariably use more or less flexible tubes or hose sections for respectively connecting stubs of water-handling or air-handling devices disposed at different locations in the washing machine.
Derartige Waschmaschinen sind bekannt und gebräuchlich (DE 37 34 117 A1) und benutzen für die besagten Leitungen regelmäßig mehr oder Weniger flexible Rohr- oder Schlauchabschnitte zur jeweiligen Verbindung von Stutzen an unterschiedlichen Orten in der Waschmaschine angeordneter Wasser- oder Luft-Behandlungseinrichtungen.
EuroPat v2
And there will be surprises indeed, as one will learn about the immense amounts of virtual water in food and products, about the vital value of conscious water handling on a global scale, about how easy it can be to reduce your personal water footprint and much more...
Und Überraschungen gibt es in der Tat zu entdecken, wird man doch einiges darüber lernen, wie viel verborgenes Wasser in Ernährung und Produkten steckt, wie lebenswichtig bewusster Umgang mit Wasser auf globaler Ebene ist, wie einfach es sein kann den persönlichen Wasser-Fußabdruck zu reduzieren und vieles mehr...
ParaCrawl v7.1
The 6510 Water Handling System uses thermoelectric cooling and and a unique glass pipette to deliver a precise amount of temperature controlled water for filling the bucket and provide cooling water for the jacket.
Das 6510 Wassersystem verwendet eine thermoelektrische Kühlung und eine neuartige gläserne Abfüllpipette, mit der eine genaue Menge des kontrolliert temperierten Wassers für die Abkühlung des Mantels in den Behälter gefüllt wird.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

water i handle how to handle this waters down
handle water handling handle for watering
by water for handling