Übersetzung für "Was improved" in Deutsch

The section on daily dose was revised and the readability was improved.
Der Abschnitt über die Tagesdosis wurde überarbeitet und die Lesbarkeit des Textes verbessert.
ELRC_2682 v1

The text on daily dose was revised and the redability was improved.
Der Text über die Tagesdosis wurde überarbeitet und seine Lesbarkeit verbessert.
ELRC_2682 v1

Juan Pablo Ángel's 2010 season was greatly improved.
Die Saison 2010 wurde für Juan Pablo Ángel deutlich besser.
Wikipedia v1.0

That definition was subsequently improved by Richard B. Wales.
Diese Definition wurde von Richard B. Wales verbessert und ist beim CTAN erhältlich.
Wikipedia v1.0

In the years that followed, operative business was sustainably improved.
In den Folgejahren konnte das operative Geschäft nachhaltig verbessert werden.
Wikipedia v1.0

Article 16 in the amended proposal was editorially improved in order to facilitate its practical application.
Artikel 16 wurde redaktionell verbessert, um seine Anwendung zu erleichtern.
TildeMODEL v2018

Following the opinion of the Impact Assessment Board, the report was improved as follows:
Aufgrund der Stellungnahme des Ausschusses für Folgenabschätzung wurde der Bericht wie folgt verbessert:
TildeMODEL v2018

The financial implementation of the instrument was improved at the same time.
Auch wurde die finanzielle Abwicklung des Instruments verbessert.
TildeMODEL v2018

The use of environmental friendly transport was improved with the co-financing of two cycling tracks.
Die Nutzung umweltfreundlicher Verkehrsmittel wurde mit der Kofinanzierung von zwei Radfahrwegen gefördert.
TildeMODEL v2018