Übersetzung für "Was concerned with" in Deutsch

My committee was mainly concerned with four areas.
Mein Ausschuss befasste sich vornehmlich mit vier Bereichen.
Europarl v8

But he was also deeply concerned with how such ideologies proliferate.
Er war zutiefst besorgt darüber, wie sich solche Ideologien ausbreiten.
TED2020 v1

Outram was concerned with the production of ironwork and equipment for Jessop's engineering projects.
Outram kümmerte sich um die Produktion der Eisenarbeiten und Ausrüstung für Jessops Ingenieurprojekte.
Wikipedia v1.0

It was more concerned with posing as an inflation-fighter.
Sie war mehr damit beschäftigt, sich als Kämpfer gegen die Inflation darzustellen.
News-Commentary v14

The European Council was extremely concerned with the humanitarian situation in Angola.
Der Europäische Rat ist zutiefst beunruhigt über die humanitäre Lage in Angola.
TildeMODEL v2018

Back then, all I was concerned with was building my business, looking after my family.
Damals machte ich mir nur Sorgen um mein Geschäft und um meine Familie.
OpenSubtitles v2018

Though he was very concerned with the US economy.
Obwohl, er war ziemlich besorgt über die Wirtschaft der USA.
OpenSubtitles v2018

He was quite concerned with your well-being.
Er machte sich große Sorgen um Ihr Wohlergehen.
OpenSubtitles v2018

Clark will testify at your trial that I was only concerned with your well-being.
Clark wird aussagen, dass ich nur um Ihr Wohlbefinden besorgt war.
OpenSubtitles v2018

But I presume he was concerned with the lives of others.
Aber er hatte Solidarität mit dem Leben anderer.
OpenSubtitles v2018