Übersetzung für "Voice conference" in Deutsch

The aggregate voice data SSD here contains the audio components of the voice conference required respectively for a subscriber in each instance.

And yet, in my first mandate as a democratically elected Member of the European Parliament, I find that I have been excluded from coordinators' meetings, that I do not have a voice on the Conference of Presidents.

I endorse the call for the European Union Member States to speak with one voice at that conference.

According to him, "the EU's voice at the conference will be stronger if the EU sets itself ambitious targets and delivers on them".

Because pure data transfer over IP-based networks is dominant in modern times, CAPI is being used primarily in the scope of voice applications (voice mail, IVR, call-center, voice conference systems etc.), for fax-servers and combined systems (UMS).

For this, synchronous meetings usually require support by a voice conference for oral interaction within the group and screen sharing by web conference for presenting non-EMS content.

The “One Voice 2013” conference held in Tripoli gave Libyan activists the opportunity to network better and to establish international contacts.

The VOICE Refugee Conference Racism and Discimination in Germany was organised by activists of the Caravan network for the rights of refugees and migrants from Wuppertal, Hamburg, Jena, Apoldaand Eisenach, Möhlau, Biberach and Berlin

In order to connect voice terminals together by way of a telephone conference, the procedure is generally such that coded voice data arriving from the voice terminals is decoded in the voice conference system, a mixed signal is generated respectively therefrom for the respective voice terminals and the mixed signal generated in each instance is converted using a coder that is suitable for the respective voice terminal.

Alternatively—and to resolve the problem of high computation outlay—a voice conference system can dispense with decoding and mixing the decoded signals, in that the coded voice data from the respective voice terminals is forwarded to all further voice terminals and only decoded and mixed in the voice terminals in each instance.

With the method for carrying out a voice conference with at least three voice terminals in a communication system, the voice terminals—which are preferably provided for simultaneous, bidirectional communication—each have a receive channel and a recording channel.

The receive channel is provided to receive coded voice data occurring during the voice conference for the outputting of voice signals formed by decoding the received voice data at the respective voice terminal.

The recording channel is provided to supply coded voice data for the voice conference, with the voice data to be supplied being formed by means of coding from voice signals recorded at the respective voice terminal.

This means that only an individual voice signal—the aggregate voice signal—is coded, preferably by means of a common CODEC, with the result that the number of CODECs used simultaneously in the voice conference can be significantly reduced.

Alternatively in a further advantageous embodiment of the invention the first group can be formed in such a manner that largely inactive or all the voice terminals in the voice conference are also assigned to the first group.

Alternatively the user interaction can be carried out by a moderator of the voice conference to grant speaking rights to individual participants.

The voice conference system can be a central facility of a communication system, with a decentralized architecture also being possible, with server-side signal mixing and coding—whether centralized or decentralized—in particular allowing less complexity in the terminals.

If the application is run on a computer, it can combine voice signals from conference participants.

Voice conference systems allow a number of voice terminals to be connected together for a telephone conference, so that the audio signals recorded by way of respective microphones of the voice terminals of the other participants can be supplied to a respective participant as a mixed signal for audio output.

In an optimum extreme instance this can mean that only two coders have to be deployed in order to be able to serve all the voice terminals in the voice conference.