Übersetzung für "Value addition" in Deutsch
The
pH
is
adjusted
to
a
slightly
acidic
value
by
the
addition
of
2
molar
sodium
hydroxide
solution.
Durch
Zugabe
von
2-molarer
Natronlauge
wird
der
pH-Wert
leicht
sauer
gestellt.
EuroPat v2
We
pose
questions
on
management,
value
addition,
ecological
and
social
aspects.
Wir
stellen
Fragen
zu
Management,
Wertschöpfung,
ökologischen
und
sozialen
Aspekten.
ParaCrawl v7.1
The
measured
value
without
the
addition
of
EDTA
was
set
to
100%.
Der
Meßwert
ohne
Zugabe
von
EDTA
wurde
auf
100%
gesetzt.
EuroPat v2
This
means
assured
value
addition
for
ift
clients
by:
Dies
bedeutet
einen
klaren
Mehrwert
für
ift-Kunden
durch:
CCAligned v1
Local
value
addition,
employment
and
income
opportunities
are
increased.
Die
Wertschöpfung
ist
gestiegen,
die
Beschäftigungs-
und
die
Einkommenssituation
haben
sich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Effectively
creating
an
enormous
value
in
addition
to
the
other
benefits.
Hierdurch
wird
zusätzlich
zu
den
anderen
Vorzügen
effektiv
ein
enormer
Nutzen
generiert.
ParaCrawl v7.1
The
intuitive
interface
of
the
editor
gives
excellent
value
addition
to
the
users.
Die
intuitive
Benutzeroberfläche
des
Editors
gibt
ausgezeichneten
Wert
zusätzlich
zu
den
Benutzern.
ParaCrawl v7.1
As
we
believe,
that’s
an
impressive
value
addition.
Wie
wir
glauben,
das
ist
ein
beeindruckender
Wert
hinaus.
ParaCrawl v7.1
An
added
value
addition
is
that
he
responds
to
every
email
from
his
readers.
Er
bietet
seinen
Lesern
einen
Mehrwert,
indem
er
auf
E-Mails
antwortet.
ParaCrawl v7.1
During
the
sales
activity,
you
can
discuss
about
further
value
addition
strategies.
Während
der
Verkaufstätigkeit,
Sie
können
über
die
weitere
Wertschöpfung
Strategien
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
As
a
corporate
venture
capitalist
we
wish
to
offer
strategic
added
value
in
addition
to
a
financial
investment.
Als
Corporate
VC
wollen
wir
zusätzlich
zu
einem
finanziellen
Investment
strategischen
Mehrwert
stiften.
ParaCrawl v7.1
That
makes
a
greater
value
addition
to
the
model.
Das
macht
einen
größeren
Wert
zusätzlich
zum
Modell.
ParaCrawl v7.1
The
spontaneous
polarization
can
be
adjusted
to
virtually
any
value
by
addition
of
a
suitable
chiral
substance
or
substance
mixture.
Die
Spontanpolarisation
läßt
sich
nahezu
beliebig
einstellen
durch
Zugabe
eines
geeigneten
chiralen
Stoffes
oder
Stoffgemisches.
EuroPat v2