Übersetzung für "No value" in Deutsch
Therefore,
no
normal
value
could
be
established
for
the
IP.
Deshalb
konnte
für
den
UZ
kein
Normalwert
ermittelt
werden.
DGT v2019
Yet
we
have
provided
no
added
value.
Dennoch
haben
wir
keinen
Mehrwert
geliefert.
Europarl v8
As
we
all
know,
ESDP
produces
no
military
added
value.
Wie
wir
alle
wissen,
erzeugt
die
GSVP
keinen
militärischen
Mehrwert.
Europarl v8
It
therefore
has
no
added
value
for
food
supply
at
this
point
in
time.
Es
besteht
derzeit
also
kein
Mehrwert
im
Hinblick
auf
die
Nahrungsmittelversorgung.
Europarl v8
We
cannot
say
to
the
Council
that
it
has
no
representative
value.
Man
kann
dem
Rat
nicht
nachsagen,
er
hätte
keinen
repräsentativen
Wert.
Europarl v8
Common
rules
that
are
not
respected
in
any
tangible
way
are
of
no
value.
Gemeinsame
Regeln,
die
nicht
konkret
eingehalten
werden,
haben
keinerlei
Wert.
Europarl v8
Benzene
is
in
fact
a
substance
for
which
no
safe
limit
value
can
be
fixed.
Benzol
ist
ein
Stoff,
für
den
sich
keine
sicheren
Grenzwerte
definieren
lassen.
Europarl v8
Until
now
there
has
been
no
threshold
value
as
far
as
health
risks
are
concerned
and
therefore
no
level
of
benzene
is
free
of
risk.
Bislang
existierte
kein
Schwellenwert
für
Gesundheitsbeeinträchtigungen
und
somit
keine
risikofreie
Benzolbelastung.
Europarl v8
It
is
of
no
greater
value
than
self-regulation.
Sie
hat
keinen
höheren
Stellenwert
als
die
Selbstregulierung.
Europarl v8
There
is
no
value
in
trading
one
health
hazard
for
another.
Es
macht
keinen
Sinn,
ein
Gesundheitsrisiko
durch
ein
anderes
zu
ersetzen.
Europarl v8
They
are
of
no
value
in
cities,
however.
In
der
Stadt
jedoch
haben
sie
keinen
Wert.
Europarl v8
To
date,
plastic
has
had
no
positive
residual
value.
Kunststoffe
haben
bisher
keinen
positiven
Restwert.
Europarl v8
Of
course,
these
scams
represent
no
value
whatsoever
to
the
consumer
or
businesses.
Natürlich
liefern
diese
Betrüger
dem
Verbraucher
oder
Betrieb
keinerlei
Gegenleistung.
Europarl v8
The
contents
of
the
warehouse
had
no
military
value.
Der
Inhalt
der
Warenhäuser
hatte
keinerlei
militärischen
Wert.
GlobalVoices v2018q4
These
are
animals
that
died
in
the
process,
but
have
no
commercial
value.
Diese
Tiere
wurden
ebenfalls
getötet,
haben
aber
keinen
wirtschaftlichen
Wert.
TED2013 v1.1
The
special
NULL
value
represents
that
a
variable
has
no
value.
Der
spezielle
NULL
Wert
steht
dafür,
dass
eine
Varaiable
keinen
Wert
hat.
PHP v1
Warning:
No
value
assigned
to
variable.
Achtung:
Der
Variablen
wurde
kein
Wert
zugewiesen.
KDE4 v2