Übersetzung für "Valued with" in Deutsch
We
valued
discussion
with
individual
students.
Wir
schätzten
die
Gespräche
mit
einzelnen
Studierenden.
EUbookshop v2
The
resort
also
facilitates
accessible
rooms
for
our
valued
guests
with
special
needs.
Das
Resort
erleichtert
auch
gerechte
Zimmer
für
unsere
Gäste
mit
besonderen
Bedürfnissen.
CCAligned v1
Investments
are
valued
in
line
with
the
principle
of
individual
valuation.
Beteiligungen
werden
nach
dem
Grundsatz
der
Einzelbewertung
bewertet.
ParaCrawl v7.1
The
internal
resistance
is
valued
with
the
aid
of
the
measured
temperature.
Der
Innenwiderstand
wird
anhand
der
gemessenen
Temperatur
bewertet.
EuroPat v2
Is
there
any
way
to
call
table-valued
UDF
with
Dapper,
except:
Gibt
es
eine
Möglichkeit,
Tabellenwert-UDF
mit
Dapper
aufzurufen,
außer:
CCAligned v1
We
expect
our
valued
guests
with
service
quality,
understanding
and
comfort.
Mit
Komfor
und
guten
Service
warten
wir
auf
Sie
liebe
Gäste.
CCAligned v1
Each
of
your
request
will
be
valued
and
answered
with
discretion
and
professionalism.
Alle
Ihre
Anliegen
und
Fragen
werden
mit
Diskretion
und
Professionalität
behandelt.
ParaCrawl v7.1
High
valued
symbols
with
the
gold
background
will
play
the
role
of
the
bonus
icons.
Hoch
bewerteten
Symbole
mit
dem
goldenen
Hintergrund
werden
die
Walze
der
Bonus-Symbole
spielen.
ParaCrawl v7.1
The
corresponding
liability
is
therefore
valued
with
the
current
stock
exchange
price
at
the
reporting
date.
Die
entsprechende
Verbindlichkeit
wird
daher
zum
Stichtag
mit
dem
aktuellen
Börsenkurs
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Each
year
of
study
(two
semesters)
is
valued
with
60
ECTS
credits.
Jedes
Studienjahr
(zwei
Semester)
wird
mit
60
ECTS-Punkten
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Your
existing
license
is
valued
with
a
discount
for
the
higher
license.
Ihre
vorhandene
Lizenz
wird
mit
einem
Rabatt
vergütet.
ParaCrawl v7.1
Surplus
funds
should
be
valued
in
line
with
the
economic
approach
laid
down
in
this
Directive.
Überschussfonds
sollten
im
Einklang
mit
dem
in
dieser
Richtlinie
festgelegten
wirtschaftlichen
Ansatz
bewertet
werden.
DGT v2019