Übersetzung für "Upon giving notice" in Deutsch

This Agreement may be modified solely by FedEx at any time upon giving Customer written notice.
Diese Vereinbarung kann jederzeit allein von FedEx nach schriftlicher Benachrichtigung des Kunden geändert werden.
ParaCrawl v7.1

The BC Ministry of Environment has given the Company the go ahead to dewater the Lexington mine upon giving 72 hours' notice, following the conditions outlined in the discharge permit and the Water Management Plan that was recently submitted.
Das Umweltministerium von BC hat dem Unternehmen, nach einer Ankündigung von 72 Stunden, gr üne s Licht für die Entwässerung der Mine Lexington gemäß den Bedingun gen der Einleitungsgenehmigung und des Wa sserbewirtschaftungsplans, der vor Kurzem eingereicht wurde, gegeben.
ParaCrawl v7.1

Any director may resign effective upon giving written notice to the Chairperson of the Board, the President, the Secretary, or the Board of Directors, unless the notice specifies a later time for the effectiveness of such resignation.
Irgendein Direktor kann wirkungsvolles nach dem Geben dem Vorsitzenden des Brettes, des Präsidenten, der Sekretärin oder der Direktion der schriftlichen Nachricht abfinden, es sei denn die Nachricht eine neuere Zeit für die Wirksamkeit solcher Resignation spezifiziert.
ParaCrawl v7.1