Übersetzung für "Under any jurisdiction" in Deutsch

The foregoing grant shall include the right to exploit any proprietary rights in such posting or submission, including, but not limited to, rights under copyright, trademark, service mark or patent laws under any relevant jurisdiction.
Die vorstehende Erteilung umfasst das Recht, alle Eigentumsrechte an einer solchen Veröffentlichung oder Einreichung zu verwerten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte aus Urheber-, Marken-, Dienstleistungsmarken- oder Patentgesetzen unter jeder relevanten Gerichtsbarkeit.
ParaCrawl v7.1

The foregoing grants shall include the right to exploit any proprietary rights in such material, including but not limited to rights under copyright, trademark, service mark, or patent laws under any relevant jurisdiction.
Die vorstehend eingeräumten Rechte umfassen das Recht auf die wirtschaftliche Nutzung von proprietären Rechten an diesem Material, einschließlich der Rechte im Zusammenhang mit Copyright, Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder anderen Patentgesetzen im betreffenden Zuständigkeitsbereich.
ParaCrawl v7.1

Cast Iron has no intention, under any jurisdiction, directly or indirectly, of making any publicity or entering into any contractual relationship using the medium of the pages on this website.
Cast Iron beabsichtigt in keinerlei Gerichtsbarkeit, über die Seiten dieser Webseite - direkt oder indirekt - Werbung zu betreiben oder eine vertragliche Beziehung einzugehen.
ParaCrawl v7.1