Übersetzung für "Tray empty" in Deutsch

You were the only guy with an empty tray.

In the meantime a further empty tray is separated and hand over to a second shuttle.

Thus, after manual loading of the empty-tray buffer, the system...

The first receives plastic containers, each of which contains a tray with 100 empty syringes.

With this sensor solution, it is possible to determine whether a tray is empty or still full.

Every 10 minutes, a guy with a frozen smile came with a half empty tray full of strange little pies That lasted all evening - to and fro, to and fro.

There it is carried by the shuttle beneath the empty tray that now serves as cover for the equipped pallet.

At the same time, the now filled tray is moved upward in the freeze drying plant and the next, empty tray is provided.

And especially not if, at long last, our highly respected sales director from Germany honours us with his visit", said a keen Ferdl, steering towards a stately waitress who wore a light-blue Dirndl dress, looked rather worn out and carried a big tray with empty glasses and pitchers towards the bar...

Thus, after manual loading of the empty-tray buffer, the system should be able to work completely autonomously.

The slide 12, when in the disposal position, has been rotated to such an extent that the empty tray 4 falls or slides out of the receiving pocket 40 and slides into a container 50 .

An empty tray or a special cover may be put on for the upper tight closure of the tray stack.

For example, rebound of the empty tray on the tappet guiding may be avoided and hence the desired position of the tray may be maintained.

The lower the height of the tray, the more critical is this altitude and the process safety is compromised because the rotary orientation of the empty tray can be changed after said empty tray hits the tappet feeder or because the tray can come to rest not within but on a lateral guiding.

Likewise, it might occur that the empty tray gets caught with its tray edge on the tappet itself due to the impact.

Conversely, an empty tray can be removed from the transport unit by means of the vertically displaceable conveyor, and delivered to the other conveyor for being loaded at a depalletizing device.

Via the hoisting device 13, the magazine cart 12 is lowered and/or raised so that one empty tray-like carrier after another is placed upon a pair of rack rails.

When the water reaches the bottom tray we can empty, take its place in the seeder and leave covered.Â

She put the glass down in front of him, standing there hesitantly for a while, pressing the empty tray against her chest like a shield.

When the scanner's tray is empty, it sits idle for up to 50% of the day while new scan batches are prepared.

Other options: hide the start button, hide the “show desktop” button”, “display seconds on the tray clock”, reserve empty space on taskbar.

This is demonstrated by the Matrix Tray Changer, where an indicator light shows which tray is empty.