Übersetzung für "Transparent communication" in Deutsch
Now,
creating
alignment
requires
open
and
transparent
communication.
Für
eine
solche
Grundordnung
braucht
es
offene
und
transparente
Kommunikation.
TED2020 v1
The
trend
towards
DC
schemes
underlines
the
need
for
transparent
and
clear
communication.
Der
Trend
zu
beitragsorientierten
Modellen
unterstreicht
die
Notwendigkeit
transparenter
und
klarer
Kommunikation.
TildeMODEL v2018
The
portal
will
allow
more
efficient
and
transparent
direct
multilingual
communication.
Über
das
Portal
wird
eine
effizientere
und
transparentere
unmittelbare
mehrsprachige
Kommunikation
möglich
sein.
TildeMODEL v2018
Disease
eradication
policies
should
include
transparent
and
coherent
communication
to
consumers.
Die
Seuchentilgungspolitik
sollte
eine
transparente
und
kohärente
Unterrichtung
der
Verbraucher
einschließen.
TildeMODEL v2018
We
make
conscious
and
unconscious
communication
transparent
and
understandable.
Wir
machen
bewusste
und
unbewusste
Kommunikation
transparent
und
verständlich.
CCAligned v1
We
maintain
open
and
transparent
communication
with
our
customers
and
employees.
Wir
pflegen
eine
offene
und
transparente
Kommunikation
mit
unseren
Kunden
und
Mitarbeitern.
CCAligned v1
As
a
team
we
strive
on
transparent
communication,
clear
expectation
management
and
mutual
respect.
Als
Team
streben
wir
nach
transparenter
Kommunikation,
klarem
Erwartungsmanagement
und
gegenseitigem
Respekt.
CCAligned v1
Our
work
is
characterised
by
transparent
communication
and
responsible
actions.
Unsere
Zusammenarbeit
ist
geprägt
durch
transparente
Kommunikation
und
eigenverantwortliches
Handeln.
ParaCrawl v7.1
We
maintain
open
and
transparent
communication
about
our
activities
and
performance.
Wir
pflegen
offene
und
transparente
Kommunikation
bezüglich
unserer
Aktivitäten
und
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
The
objective
is
transparent
communication
of
the
corporate
and
finance
strategy.
Ziel
ist
eine
transparente
Kommunikation
der
Unternehmens-
und
Finanzstrategie.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
transparent
communication
of
product
features,
contractual
services
and
prices?
Wird
transparent
über
Produkteigenschaften,
Vertragsleistungen
und
Preise
informiert?
ParaCrawl v7.1
Therefore,
smooth
and
transparent
communication
of
all
parties
along
the
supply
chain
is
essential.
Eine
reibungslose
und
transparente
Kommunikation
aller
Parteien
entlang
der
Lieferkette
ist
daher
unentbehrlich.
ParaCrawl v7.1
We
practise
an
open
and
transparent
communication
structure.
Wir
leben
eine
offene
und
transparente
Kommunikationskultur.
CCAligned v1
Quick,
precise,
transparent
communication
by
our
enthusiastic
team
is
our
mantra.
Schnelle,
präzise
und
offene
Kommunikation
durch
unser
enthusiastisches
Team
ist
unser
Mantra.
CCAligned v1
Company
layout
and
individual
adaptations
guarantee
transparent
process
communication
in
your
company.
Unternehmenslayout
und
individuelle
Anpassungen
garantieren
die
transparente
Prozesskommunikation
in
Ihrem
Unternehmen.
CCAligned v1
Transparent
communication
between
our
testers
ensures
quick,
efficient
error
detection.
Eine
transparente
Kommunikation
zwischen
unseren
Testern
sorgt
für
eine
schnelle
und
effiziente
Fehlererkennung.
CCAligned v1
The
objective
is
transparent
communication
of
business
figures
and
growth
prospects.
Ziel
ist
eine
transparente
Kommunikation
der
Geschäftszahlen
und
Wachstumsperspektiven.
ParaCrawl v7.1
Thereto,
we
are
committed
to
open
and
transparent
communication
with
all
stakeholders.
Wir
setzen
dabei
auf
eine
offene
und
transparente
Kommunikation
mit
allen
Anspruchsgruppen.
ParaCrawl v7.1
It
is
hoped
that
this
will
contribute
to
better
and
more
transparent
communication.
Dies
soll
zu
einer
besseren
und
transparenteren
Kommunikation
beitragen
helfen.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
reporting
and
transparent
communication
with
investors
are
also
a
priority
for
us.
Ein
umfassendes
Reporting
und
eine
transparente
Kommunikation
mit
den
Investoren
sind
uns
wichtig.
ParaCrawl v7.1
We
achieve
this
through
flat
hierarchies,
short
channels
and
transparent
communication.
Das
realisieren
wir
mit
flachen
Hierarchien,
kurzen
Wegen
und
transparenter
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Consumer
trust
thrives
on
open
and
transparent
corporate
communication.
Das
Vertrauen
der
Konsumenten
speist
sich
auch
aus
einer
offenen
und
transparenten
Unternehmenskommunikation.
ParaCrawl v7.1
They
are
based
on
a
transparent
and
constant
communication
with
the
relevant
market
participants.
Sie
basieren
auf
einer
transparenten
und
kontinuierlichen
Kommunikation
mit
allen
relevanten
Marktteilnehmern.
ParaCrawl v7.1
Our
annual
sustainability
report
is
an
excellent
example
of
transparent
stakeholder
communication.
Unser
jährlicher
Nachhaltigkeitsbericht
ist
ein
positives
Beispiel
für
transparente
Stakeholder-Kommunikation.
ParaCrawl v7.1