Übersetzung für "Most transparent" in Deutsch
We
consider
the
ECB
to
be
one
of
the
world's
most
transparent
central
banks.
Wir
glauben,
dass
die
EZB
einer
der
transparentesten
Zentralbanken
weltweit
ist.
Europarl v8
These
features
make
the
ECB,
in
our
view,
one
of
the
most
transparent
central
banks
in
the
world.
Damit
gehört
die
EZB
unserer
Meinung
nach
zu
den
transparentesten
Zentralbanken
der
Welt.
Europarl v8
He's
opaque
to
most
but
transparent
when
he
looks
at
you.
Er
ist
meist
mehr
milchig
als
transparent,
wenn
er
Sie
ansieht.
OpenSubtitles v2018
We
believe
this
to
be
the
most
transparent
method
for
clients.
Wir
glauben,
dass
dies
die
für
Kunden
transparenteste
Methode
ist.
ParaCrawl v7.1
Any
financial
transactions
are
made
quickly,
reliably
and
is
most
transparent
for
you.
Irgendwelche
Geldgeschäfte
werden
schnell
zuverlässig
gemacht,
und
ist
für
Sie
am
durchsichtigsten.
CCAligned v1
Indium
tin
oxide
is
one
of
the
most
important
transparent,
electrically
conductive
materials.
Indiumzinnoxid
ist
eines
der
wichtigsten
transparenten,
elektrisch
leitfähigen
Materialien.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Switzerland
has
one
of
the
world's
most
effective
and
transparent
administrations.
Zudem
besitzt
die
Schweiz
eine
der
wirksamsten
und
transparentesten
Administrationen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
We
pride
ourselves
on
operating
one
of
the
most
transparent
affiliation
programs
in
the
affiliate
industry.
Wir
sind
stolz
darauf,
eines
der
transparentesten
Partnerprogramme
der
Affiliatebranche
zu
betreiben.
ParaCrawl v7.1
We
do
this
because
we
want
to
ensure
the
most
transparent
and
trustworthy
capital
market
communications
possible.
Auf
diese
Weise
wollen
wir
eine
möglichst
transparente
und
vertrauensvolle
Kapitalmarktkommunikation
sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
one
of
the
most
transparent
real-estate
market.
Darüber
hinaus
ist
es
einer
der
transparentesten
Immobilienmärkte.
ParaCrawl v7.1
But
in
reality,
Bitcoin
is
probably
the
most
transparent
payment
network
in
the
world.
In
Wirklichkeit
ist
Bitcoin
das
vermutlich
transparenteste
Zahlungsnetzwerk
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
offer
you
the
most
transparent,
widest
and
deepest
selection
possible.
Wir
bieten
Ihnen
ein
möglichst
transparentes,
breites
und
vielfältiges
Sortiment.
ParaCrawl v7.1
Their
denial
is
the
most
transparent
confirmation
of
their
existence.
Ihre
Verleugnung
ist
die
durchsichtigste
Bekräftigung
ihrer
Existenz.
ParaCrawl v7.1
That
being
the
case,
these
changes
should
be
incorporated
into
the
amending
budget
in
the
most
transparent
and
efficient
way
possible.
Diese
Änderungen
mussten
so
transparent
und
effizient
wie
möglich
in
den
Berichtigungshaushaltsplan
aufgenommen
werden.
Europarl v8
It
will
be
done
in
the
fullest,
most
transparent
and
open
shared
consultation.
Dies
wird
im
Rahmen
der
umfassendsten,
transparentesten
und
einer
offen
geführten
Konsultation
geschehen.
Europarl v8
Mr.
Careles
--
he's
opaque
to
most
but
transparent
when
he
looks
at
you.
Mr.
Careles
ist
meistens
undurchsichtig,
doch
wenn
er
Sie
ansieht
ist
er
transparent.
OpenSubtitles v2018
Timmy
boy,
you
have
got
to
be
the
most
transparent
man
on
God's
green
earth.
Timmy
Boy,
du
musst
wohl
der
transparenteste
Mann
auf
Gottes
grüner
Erde
sein.
OpenSubtitles v2018