Übersetzung für "Took over" in Deutsch
It
is
therefore
clear
that
the
imports
took
over
the
part
of
the
market
share
lost
by
the
Community
industry.
Folglich
übernahmen
die
Einfuhren
den
Marktanteil,
den
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
einbüßte.
DGT v2019
A
quick
reminder:
in
the
summer
of
2008,
Jürgen
Klinsmann
took
over
at
FC
Bayern.
Zur
Erinnerung:
Im
Sommer
2008
übernahm
Jürgen
Klinsmann
den
FC
Bayern.
WMT-News v2019
In
1908
he
took
over
the
business
of
his
early
deceased
father.
Er
übernahm
dann
die
Nachfolge
seines
früh
verstorbenen
Vaters.
Wikipedia v1.0
Kühnen
was
arrested
in
1979
and
Worch
took
over
leadership
of
the
ANS.
Nachdem
Kühnen
1979
verhaftet
worden
war,
übernahm
Worch
die
Leitung
der
ANS.
Wikipedia v1.0
At
the
beginning
of
the
19th
century
the
Japanese
took
over
the
market
for
these
puzzles.
Jahrhunderts
übernahmen
die
Japaner
den
Markt
für
diese
Spiele.
Wikipedia v1.0