Übersetzung für "To tell the truth" in Deutsch
It
is
up
to
us
to
tell
them
the
truth.
Unsere
Aufgabe
ist
es,
die
Wahrheit
zu
verbreiten.
Europarl v8
We
have
to
tell
people
the
truth
about
what
is
in
their
food.
Wir
müssen
den
Bürgern
die
Wahrheit
über
die
Zusammensetzung
ihrer
Nahrungsmittel
sagen.
Europarl v8
To
tell
the
truth,
it
was
not
supported
by
the
majority
of
States
in
the
European
Union.
Offen
gesagt,
fand
sie
bei
den
meisten
Staaten
der
Union
kaum
Unterstützung.
Europarl v8
Stop
and
have
the
courage
to
tell
the
truth.
Hört
auf
damit
und
habt
den
Mut,
die
Wahrheit
zu
sagen.
ELRC_3382 v1
And
then
you
have
to
tell
them
the
truth
about
entrepreneurship.
Dann
müssen
Sie
ihnen
die
absolute
Wahrheit
über
das
Unternehmertum
verraten.
TED2020 v1
I
decided
to
tell
him
the
truth.
Ich
beschloss,
ihm
die
Wahrheit
zu
sagen.
TED2020 v1
Raj
finds
out
about
Rashmi's
family
but
is
unable
to
tell
her
the
truth.
Aber
Rashmi
ist
dies
egal
und
sie
steht
weiterhin
zu
ihrem
Raj.
Wikipedia v1.0
He
hasn't
the
nerve
to
tell
the
truth.
Er
hat
nicht
den
Mut,
die
Wahrheit
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
kind
enough
to
tell
me
the
truth.
Er
war
so
freundlich,
mir
die
Wahrheit
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
really
needs
to
tell
Mary
the
truth.
Tom
muss
Mary
wirklich
die
Wahrheit
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
have
the
courage
to
tell
Mary
the
truth.
Tom
hatte
nicht
den
Mut,
Mary
die
Wahrheit
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
kind
enough
to
tell
me
the
truth.
Tom
war
so
freundlich,
mir
die
Wahrheit
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
going
to
tell
the
truth.
Tom
hat
vor,
die
Wahrheit
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
needs
to
tell
Mary
the
truth.
Tom
muss
Mary
die
Wahrheit
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
to
tell
you
the
truth.
Ich
muss
dir
die
Wahrheit
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
You
need
to
tell
Tom
the
truth.
Du
musst
Tom
die
Wahrheit
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
I
need
you
to
tell
me
the
unvarnished
truth.
Du
musst
mir
die
unverblümte
Wahrheit
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
you
to
tell
the
truth.
Ich
möchte,
dass
Sie
die
Wahrheit
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
not
afraid
to
tell
the
truth.
Tom
hat
keine
Angst,
die
Wahrheit
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
God
does
not
feel
embarrassed
to
tell
you
the
truth.
Gott
aber
schämt
sich
nicht
vor
der
Wahrheit.
Tanzil v1
Tom
was
tempted
to
tell
Mary
the
truth.
Tom
wurde
verleitet,
Mary
die
Wahrheit
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
going
to
tell
you
the
truth.
Ich
werde
dir
die
Wahrheit
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
going
to
tell
you
the
truth.
Ich
werde
dir
die
Wahrheit
sagen.
Tatoeba v2021-03-10