Übersetzung für "Through hardened" in Deutsch
These
reaction
resin
mixtures
are
hardened
through
UV
radiation
and
thermally.
Diese
Reaktionsharzmischungen
werden
durch
UV-Bestrahlung
und
thermisch
gehärtet.
EuroPat v2
Blade:
Chrome-vanadium
steel,
through
hardened,
black-finish.
Klinge:
Chrom-Vanadium
Stahl,
durchgehend
gehärtet,
brüniert.
ParaCrawl v7.1
Blade:
High
quality
chrome-vanadium-molybdenum
steel,
through
hardened,
black-finish.
Klinge:
Hochwertiger
Chrom-Vanadium-Molybdän
Stahl,
durchgehend
gehärtet,
brüniert.
ParaCrawl v7.1
The
following
Alcone
drivers
display
an
aluminium
sandwich
cone
with
a
surface
that
has
been
hardened
through
anodising.
Nachfolgende
Alcone
Chassis
haben
eine
Aluminium-Sandwich-Membran,
deren
Oberfläche
durch
Anodisierung
gehärtet
wurde.
ParaCrawl v7.1
Through
hardened,
head
specially
annealed
to
prevent
splintering.
Ganz
gehärtet,
spezielle
Schlagkopfvergütung
verhindert
Absplitterungen.
ParaCrawl v7.1
Round
steel
with
cylindrical
shaft,
through
hardened.
Rundstahl
mit
zylindrischem
Dorn,
ganz
gehärtet.
ParaCrawl v7.1
Like
any
other
stainless
steel,
grade
420
can
also
be
hardened
through
heat
treatment.
Wie
jeder
möglicher
andere
Edelstahl
kann
Grad
420
durch
Wärmebehandlung
auch
verhärtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Blade:
Chrome-vanadium
steel,
through-hardened.
Klinge:
Chrom-Vanadium
Stahl,
durchgehend
gehärtet.
ParaCrawl v7.1
Blade:
Chrome
vanadium
steel,
through-hardened,
colour-coded.
Klinge:
Chrom-Vanadium
Stahl,
durchgehend
gehärtet,
farbcodiert.
ParaCrawl v7.1
Blade:
High-quality
chrome-molybdenum
steel,
through-hardened,
chrome-pla-ted.
Klinge:
Hochwertiger
Chrom-Molybdän
Stahl,
durchgehend
gehärtet,
mattverchromt.
ParaCrawl v7.1
Strong
double
T-profile
shank,
uniformly
through
hardened
over
entire
length.
Kräftiger
Doppel-T-Profilschaft,
auf
der
ganzen
Länge
gleichmäßig
durchgehärtet.
ParaCrawl v7.1
Material:
High
grade
chrome-vanadium
steel,
through
hardened.
Werkstoff:
Hochwertiger
Chrom-Vanadium
Stahl,
durchgehend
gehärtet.
ParaCrawl v7.1
Material:
High-grade
chrome-vanadium
steel,
through-hardened,
extra-hard.
Werkstoff:
Hochwertiger
Chrom-Vanadium
Stahl,
durchgehend
gehärtet,
extrahart.
ParaCrawl v7.1
Blade:
High
quality
chrome-vanadium-molybdenum
steel,
through
hardened,
chrome-plated.
Klinge:
Hochwertiger
Chrom-Vanadium-Molybdän-Stahl,
durchgehend
gehärtet,
mattverchromt.
ParaCrawl v7.1
Please
attention,
316L
stainless
steels
can't
be
hardened
through
heat
treatment.
Bitte
beachten
Sie,
dass
316L-Edelstähle
nicht
durch
Wärmebehandlung
gehärtet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Blade:
Chrome-vanadium
steel,
through
hardened,
nickel-plated.
Klinge:
Chrom-Vanadium
Stahl,
durchgehend
gehärtet,
glanzvernickelt.
ParaCrawl v7.1
The
substance
is
hardened
through
vulcanization.
Durch
Vulkanisierung
härtet
die
Substanz
aus.
ParaCrawl v7.1
Material:
High-quality
chrome-vanadium
steel,
through-hardened,
hard
but
elastic.
Werkstoff:
Hochwertiger
Chrom-Vanadium
Stahl,
durchgehend
gehärtet,
zähhart.
ParaCrawl v7.1
Blade:
Chrome-vanadium
steel,
through
hardened,
electro-plated.
Klinge:
Chrom-Vanadium
Stahl,
durchgehend
gehärtet,
galvanisch
veredelt.
ParaCrawl v7.1
Blade:
Chrome-vanadium
steel,
through
hardened,
chrome-plated.
Klinge:
Chrom-Vanadium
Stahl,
durchgehend
gehärtet,
mattverchromt.
ParaCrawl v7.1
Several
surgical
and
other
medical
instruments
are
hardened
through
burnishing
tools.
Mehrere
chirurgische
und
andere
medizinische
Instrumente
werden
durch
Polierwerkzeuge
gehärtet.
ParaCrawl v7.1
When
applying
the
classic
roller
bearing
steel
100Cr6
our
roller
bearings
will
normally
be
hardened
through.
Bei
dem
klassischen
Wälzlagerstahl
100Cr6
werden
unsere
Wälzlager
in
der
Regel
durchgehärtet.
ParaCrawl v7.1
Octagonal
shank
with
conical
shaft,
through
hardened.
Achtkant-Schaft
mit
konischem
Dorn,
gleichmäßig
durchgehärtet.
ParaCrawl v7.1
These
preformed
masses
are
hardened
through
the
introduction
of
pressure
and/or
heat.
Diese
vorgeformten
Massen
werden
durch
Einwirkung
von
Druck
und/oder
Hitze
zu
Formteilen
gehärtet.
EuroPat v2