Übersetzung für "To harden" in Deutsch
Train
with
the
wooden
stand
to
harden
your
arms
Trainiere
mit
der
Holzpuppe,
um
deine
Arme
zu
stählen.
OpenSubtitles v2018
And,
of
course,
to
cause
the
mars
penis
to
erect
and
harden.
Und
natürlich
auch,
den
Penis
des
Mannes
zur
Erektion
zu
veranlassen.
OpenSubtitles v2018
The
thermoplastic
articles
thus
coated
are
then
warmed
in
order
to
harden
the
coating
agent.
Die
so
beschichteten
Thermoplastkörper
werden
dann
erwärmt,
um
das
Überzugsmittel
zu
härten.
EuroPat v2
Thermoplastic
bodies
thus
coated
are
then
heated
to
harden
the
coating
agent.
Die
so
beschichteten
Thermoplastkörper
werden
dann
erwärmt,
um
das
Überzugsmittel
zu
härten.
EuroPat v2
A
cold-hardening
methacrylate
resin
is
then
filled
into
the
intermediary
space
and
allowed
to
harden.
In
den
Zwischenraum
wird
dann
ein
kalthärtendes
Methacrylatharz
eingefüllt
und
ausgehärtet.
EuroPat v2
Besides,
the
potassium
chloride
which
was
recovered
tends
to
harden
in
storage.
Das
gewonnene
Kaliumchlorid
neigt
außerdem
dazu,
beim
Lagern
zu
erhärten.
EuroPat v2
They
can
be
subsequently
dried
and
allowed
to
harden,
e.g.
in
a
fluidized
bed.
Sie
können
anschließend,
z.B.
in
einem
Wirbelbett,
getrocknet
und
ausgehärtet
werden.
EuroPat v2
In
the
case
of
certain
residues,
it
may
be
appropriate
to
harden
the
scraping
edges.
Bei
gewissen
Rückständen
kann
es
auch
sinnvoll
sein
diese
Kratzkanten
zu
härten.
EuroPat v2
Hot
water
may
be
passed
into
the
pipe
system
to
harden
the
reactive
resin.
Zur
Aushärtung
des
Reaktivharzes
kann
warmes
Wasser
in
das
Rohrsystem
geleitet
werden.
EuroPat v2
Silica,
however,
can
tend
to
harden
the
resulting
glaze.
Siliciumdioxid
kann
jedoch
dazu
neigen,
die
gebildete
Glasur
zu
härten.
EuroPat v2
However,
at
elevated
temperatures,
the
impregnating
resin
tends
to
harden
rapidly.
Bei
hohen
Temperaturen
neigt
jedoch
das
Tränkharz
zur
schnellen
Aushärtung.
EuroPat v2
Their
processing
ability
is
limited
because
they
harden
to
a
rubberlike
state
with
time.
Ihre
Verarbeitbarkeit
ist
begrenzt,
weil
sie
sich
mit
der
Zeit
gummiartig
verfestigen.
EuroPat v2