Übersetzung für "The whole weekend" in Deutsch
Tom
spent
the
whole
weekend
cleaning
his
garage.
Tom
hat
das
ganze
Wochenende
seine
Garage
ausgemistet.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
to
spend
the
whole
weekend
sleeping.
Ich
würde
gerne
das
ganze
Wochenende
schlafend
zubringen.
Tatoeba v2021-03-10
I
spent
the
whole
weekend
at
home
on
the
computer.
Ich
war
das
ganze
Wochenende
über
zu
Hause
am
Rechner.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
the
whole
weekend
off.
Ich
habe
das
ganze
Wochenende
frei.
OpenSubtitles v2018
All
you
did
the
whole
weekend
was
love
it
up
with
Phi.
Du
hast
das
ganze
Wochenende
mit
Phe
genossen.
OpenSubtitles v2018
Definitely
free
the
whole
weekend.
Ich
habe
definitiv
frei,
das
ganze
Wochenende.
OpenSubtitles v2018
You
spent
the
whole
weekend
rehashing
stories
about
itchy,
rusty,
and
loveboat.
Du
hast
das
ganze
Wochenende
Geschichten
über
Itchy,
Rusty
und
Loveboat
aufgewärmt.
OpenSubtitles v2018
We'll
have
the
whole
weekend
in
the
Hamptons
to
work
that
out.
Wir
haben
das
ganze
Wochenende
in
den
Hamptons.
OpenSubtitles v2018
But
we
can't
just
leave
Marvin
on
his
own
the
whole
weekend.
Wir
können
den
Marvin
nicht
das
ganze
Wochenende
alleine
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
spend
the
whole
weekend
taking
pictures
a
lot
of
times.
Oft
verbringe
ich
das
ganze
Wochenende
mit
Fotografieren.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
probably
would've
ruined
the
whole
weekend,
huh?
Ja,
möglicherweise
hätte
es
das
ganze
Wochenende
versaut,
oder?
OpenSubtitles v2018
You
got
the
whole
weekend
to
find
out.
Du
hast
das
ganze
Wochenende,
um
es
herauszufinden.
OpenSubtitles v2018
It
will
bring
clear
skies
for
the
whole
weekend.
Und
wird
einen
klaren
Himmel
für
das
ganze
Wochenende
bringen.
OpenSubtitles v2018
She's
got
the
whole
weekend
planned
too.
Sie
hat
auch
das
gesamte
Wochenende
geplant.
OpenSubtitles v2018
The
whole
weekend
is
free
of
charge,
Danny.
Das
ganze
Wochenende
ist
kostenlos,
Danny.
OpenSubtitles v2018
The
whole
weekend,
we
listen
to
your
hassle.
Das
ganze
Wochenende
haben
wir
uns
dein
Gequassel
angehört.
OpenSubtitles v2018
You
can
stay
the
whole
weekend
if
you
want,
all
right?
Wenn
du
willst,
kannst
du
das
ganze
Wochenende
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Can
you
stay
the
whole
weekend?
Hast
du
das
ganze
Wochenende
Zeit?
OpenSubtitles v2018
Well,
Doctor,
we
got
the
whole
weekend
together.
Gut,
Doktor,
wir
haben
das
ganze
Wochenende
für
uns.
OpenSubtitles v2018